#DDJJAbiertas: ¡conocé a los voluntarios!

¡Ya cargamos más de 650 declaraciones juradas!¡Y seguimos!

Estudiantes de periodismo de la UCA, junto a voluntarios de ACIJ, Poder Ciudadano y Directorio Legislativo continuán cargando la información patrimonial de los principales jueces provinciales de la Argentina.

En este post, nos cuentan su experiencia y cómo se sintieron trabajando los documentos patrimoniales del Poder Judicial.

Para conocer los testimonios, hacé clic en el nombre del voluntario o su foto. Si querés verlos en una página nueva, ingresá aquí.
Seguir leyendo

Sin comentarios

Los datos toman vida en el arte: Big Bang Data

World Processor de Ingo Günthe

Por Silvia Parra (*) y Macarena Roggiero (**)

Una instalación de globos terráqueos con información político-social, una visualización de la película Kill Bill cuadro por cuadro y el flujo de más de 200.000 vuelos estadounidenses son algunas de las obras de Big Bang Data.  Es una exposición que a través de 16 instalaciones reúne diversos trabajos artísticos en base a los datos.

La exposición Big Bang Data llegó a Buenos Aires y abrió sus puertas en el Espacio Fundación Telefónica en coproducción con el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. La exposición presentada en cuatro bloques temáticos es una muestra significativa del inmenso flujo de datos que Olga Subirós (@osubiros) y José Luis de Vicente (@jldevicente), los curadores, la conceptualizan como un punto de partida para “provocar conversaciones”.

La Nación Data asistió a la conferencia realizada por los curadores, donde se resaltaron a “los grandes actores que son los datos”.

Asimismo, presentaron este video referido al principio  “Data Cannot”, una recopilación de diversas opiniones de expertos alrededor del auténtico valor humano de los datos y todo aquello que estos no alcanzan a hacer.

La obra World Processor de Ingo Günther, Seguir leyendo

Sin comentarios

Se difunden los datos en el Río de la Plata

La Nación Data estuvo invitada a participar del segundo Datacamp organizado en Montevideo por el gobierno uruguayo en el marco de su programa de datos abiertos los días 28, 29 y 30 de julio de 2015.

Durante los 3 días del Datacamp organizado por Agesic (Agencia de Gobierno de Abierto, Sociedad de Información y del Conocimiento, Presidencia de Uruguay), los participantes pudieron capacitarse para trabajar con datos abiertos en distintos talleres. Seguir leyendo

Sin comentarios

Las 3 elecciones de la ciudad

Este año, en la Ciudad de Buenos Aires tuvimos 3 elecciones: las elecciones primarias (PASO), realizadas el 26 de abril; las elecciones generales del 5 de julio y el ballottage porteño realizado el domingo pasado, el 19 de julio. En el equipo de visualizaciones de LA NACION trabajamos intensamente para poder brindarle a la audiencia los resultados de manera clara y rápida a través de nuestras dos plataformas, la edición impresa del diario y la edición digital.

Trabajar para ambas plataformas a la vez implicó un continuo trabajo de coordinación, en el que se focalizó en las necesidades específicas de cada soporte. Pensar un mapa de resultados que luego sería impreso en nuestro tradicional formato sábana no es lo mismo que pensar una aplicación electoral para ser navegada en tiempo real desde una computadora de escritorio y, mucho más diferente aún, si se piensa en quienes lo harían desde un celular. Sin embargo, la información sería la misma, sólo había que maquillarla de la manera correcta, según el soporte en el que se publicara.

Armé un pequeño interactivo en donde incluí algunas de las piezas visuales publicadas. Deslizando el mouse sobre las imágenes pueden acceder a las aplicaciones interactivas en su tamaño real.

Una vez comenzado el recuento de votos oficiales, durante los tres domingos de votación, las aplicaciones electorales interactivas que publicamos en nuestra edición digital fueron reflejando los resultados en tiempo real. Esos mismo datos fueron desplegados para el formato impreso al día siguiente a través de distintas páginas, brindando al lector una selección informativa y visual.

PRINCIPALES OBJETIVOS

Nuestras metas confluyeron en dos grandes focos: por un lado, lograr una coherencia visual y de contenidos en ambas plataformas y, por el otro lado, hacer frente a un gran desafío técnico: las visualizaciones debían verse y navegarse de manera clara y sencilla independientemente del tipo de dispositivo que elija la audiencia, el tipo de conexión y/o el navegador seleccionado. Les cuento brevemente en qué consistió cada uno.

. Coherencia visual y de contenidos. «¿Para qué sirve la coherencia en este caso?», se preguntarán. Para entender que el interlocutor no cambia y que el mensaje sigue siendo el mismo, sólo que adopta características propias según el soporte en donde se muestra. La edición papel tiene un blanco limitado, y aunque existen niveles de lectura dentro de una misma visualización, la información es la que está impresa, ni más ni menos. En cambio, en las visualizaciones interactivas la información se presenta en forma dosificada y cada usuario puede realizar una experiencia propia en función de sus intereses.

Pero ambas plataformas no sólo estuvieron hermanadas por la coherencia visual sino que también estuvieron conectadas a través de un código QR impreso en cada edición papel. El lector podía escanearlo con su celular y acceder a la aplicación digital correspondiente en apenas unos pocos segundos, sin necesidad de ir a buscarla en su computadora de escritorio. Allí encontraría más detalles de las producciones electorales.

. Desafío técnico. Los principales pilares de este desafío fueron lograr visualizar en una aplicación amigable para el lector los resultados electorales en tiempo real y aplicar un diseño responsive a todas las piezas interactivas a desarrollar, teniendo en cuenta el crecimiento del público mobile.

Datos en tiempo real. Una vez que la Dirección Electoral comienza a publicar los datos, el mayor trabajo es conectarlos a una visualización entendible para la audiencia y, como si todo esto fuera poco, hacer que todo funcione correctamente en vivo. Para una aplicación de resultados electorales como esta, se trabaja con varias semanas de anticipación, imposible hacerlo de un día para el otro. Se necesita planificación y coordinación entre los distintos profesionales que forman parte del equipo interdisciplinario: los programadores que se encarguen de obtener y procesar los datos (Back-end), los programadores que logran conectar esos datos con la aplicación web (Front-end), los diseñadores web y periodistas especializados en el tema.

Les cuento un poco la cocina de las PASO. En ese caso, se trabajó con una posible estructura de datos, similar a la que la Dirección Electoral nos enviaría el domingo de votación para poder empezar a hacer las pruebas necesarias e ir chequeando el buen funcionamiento del mapa. El jueves anterior nos enviaron la documentación final que usarían ese día y recién ahí pudimos comenzar con los ajustes necesarios. El domingo 26 de abril, luego de algunos imprevistos (de los que siempre hay), nuestra aplicación tomó vida y logró alimentarse de los resultados oficiales en forma automática. No fue magia, fue el resultado de mucho trabajo y de una buena previsión de posibles problemas. 

Nuestra aplicación electoral se convirtió en la fuente de información principal debido a que teníamos el detalle de todos los resultados en tiempo real, mientras que la página oficial estaba inaccesible, durante las primeras horas del escrutinio.

Diseño responsive. Otro gran tema, fue, es y seguirá siendo, la necesidad de hacer que todas las aplicaciones se vean correctamente en cualquier dispositivo (desktop, tabletas y celulares), a eso se lo llama “diseño responsive“. Hasta hace un tiempo, bastaba con pensar el diseño para una computadora de escritorio, el avance tecnológico nos obliga a diseñar pensando en los distintos dispositivos.

TECNOLOGÍA UTILIZADA

. Mapas de resultados por comunas: el mapa de las PASO fue desarrollado en HTML5, CSS3 y Javascript, y a los de las elecciones generales y de ballottage se le sumó el uso de D3.js
. Hemiciclo de la Legislatura porteña:
se utilizó HTML5, CSS3, Javascript y D3.js
. Mapas de resultados por centros de votación:
en este caso se utilizó CartoDB como base de datos, Mapbox, HTML5, CSS3, D3.js y Javascript.

EQUIPO DE TRABAJO

Pablo Loscri estuvo a cargo de los equipos de visualizaciones interactivas e impresas en coordinación con Florencia Fernández Blancoencargada de la parte periodística, junto con el equipo de Política. El grupo interactivo estuvo compuesto por Gastón de la Llana, Cristian Bertelegni, Juan Elousa (becario del programa Knight-Mozilla Opennews), Marta Alonso y Mariana Trigo Viera; y el grupo de visualizaciones impresas, por Alejandro Bogado, Giselle Ferro, Marcelo Regalado, Gabriel Podestá, Josefina Pagani y Gustavo Olaizola.

Sin comentarios

Declaraciones Juradas Abiertas: novedades del proyecto

Gracias al fondo recibido por HIVOS y la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (ASDI) LA NACION DATA desarrolló un formulario de carga online de declaraciones juradas para facilitar el ingreso de los datos patrimoniales de los funcionarios públicos argentinos.

Esta nueva herramienta, que demandó poco más de 6 meses, permitirá mejorar el trabajo colaborativo  entre organizaciones, agilizar el proceso de ingreso de datos y facilitar la verificación de los documentos subidos antes de publicarlos en la plataforma; todo con la finalidad de abrir los datos de las declaraciones juradas y favorecer su reutilización. Seguir leyendo

Sin comentarios

Compartimos el premio del GEN

Hoy nos reunimos con un desayuno para festejar el Premio al Mejor Sitio de Periodismo de Datos 2015 para LA NACION DATA, otorgado por la Global Editors Network.

Sentimos la necesidad de compartir el logro con las distintas ONGs, Universidades y voluntarios que nos apoyan o trabajamos en conjunto en distintos proyectos de datos abiertos y transparencia. El premio fue también para el esfuerzo colaborativo.

Nos acompañaron ONGs  (Directorio Legislativo, CIPPEC, Chequeado, FORES, OPENNEWS); alumnos, egresados y/o profesores de la UBA, UCA, USAL y Torcuato di Tella y, asimismo, profesionales y voluntarios que han participado en distintos proyectos (Vozdata, Declaraciones Juradas Abiertas, DATAFEST, etc.)

¡Qué bueno festejar juntos!

 

 

Sin comentarios

Calculadora Salarial desde Costa Rica

Entre los proyectos ganadores de los Data Journalism Awards 2015 de la Global Editors Network, se encuentra La Calculadora Salarial desarrollada por El Financiero de Costa Rica.

La aplicación fue ideada y desarrollada por Alejandro Fernández S. (@afersa),periodista de datos y el investigador Andrés Fernandez A. Se basa en el modelo estadístico de regresión lineal y permite conocer los factores que explican las diferencias en el salario bruto de los trabajadores costarricenses entre los 16 y los 65 años.

 

La aplicación permite a los trabajadores determinar qué pasaría con el salario promedio de alguien con su perfil si cambiara de sector laboral, si fuera mayor u obtuviera un posgrado.  Seguir leyendo

Sin comentarios

#IODC15: María Baron y Parlamento Abierto

María Baron, directora ejecutiva de Fundación Directorio Legislativo, conversó con nosotros sobre distintos desafíos para el Congreso de Argentina a partir de las experiencias internacionales que ya se están implementando. Nos reunimos en el marco de la Conferencia Internacional de Datos Abiertos (#IODC15) donde participó de numerosos encuentros relacionados con el movimiento de parlamento abierto (“open parliament”).

FDL2015 – flyer

Entre las cuestiones que tocamos en la entrevista, María destacó al Parlamento de Estonia como “EL” modelo a admirar, las redes parlamentarias internacionales, comisiones del Congreso de Chile que podríamos adoptar, los datos que debería publicar el Congreso de Argentina, etc.

Entro los datos que menciona se encuentran los siguientes:

-  ámbito administrativo (empleados, sueldos, pasajes, canje de pasajes, etc)

- gastos (presupuestos, licitaciones internas, etc.)

- el proceso legislativo en sí, y

- la sanción de leyes.

Sobre el proceso legislativo sostuvo que, en Argentina, tiene muchas informalidades que deberá ser transparentado en cuanto al proceso de formación y sanción de leyes que después van a regir a la sociedad.

Los invitamos a mirar la entrevista completa. ¡Gracias María!

Sin comentarios

Fabrizio Scrollini, ILDA, DataUY y atuservicio.uy #IODC15

Durante la Confencia Internacional de Datos Abiertos 2015 (#IODC15) conversamos con Fabrizio Scrollini (@fscrollini), miembro fundador de Data.uy e ILDA.

En Ottawa, Canadá, presentó la aplicación atuservicio,uy, que ofrece un útil servicio a los ciudadanos uruguayos que se encuentran en condiciones de cambiar de prestador de salud en una época determinada del año.

La iniciativa permite indagar sobre cuestiones como tiempo de espera, cantidad de socios, etc. y resultó de un trabajo en conjunto con el Ministerio de Salud Pública de Uruguay junto con la asociación civil @DataUY y contó con el apoyo de Fundación Avina. Seguir leyendo

Sin comentarios

#IODC15: Carla Bonina y datos abiertos en Latinoamérica

(Clickear para acceder a su presentación)

Carla Bonina (@CarlaBonina), académica y miembro de la Iniciativa Latinoamericana por los Datos Abiertos (ILDA), nos adelantó el contenido de su investigación sobre el uso de datos en Montevideo, Buenos Aires y México, DF.

Resaltó la colaboración de gobierno, sociedad civil y hackers cívicos pa co-crear valor alrededor de los datos abiertos.

Algunas iniciativas ya tienen impacto.  Seguir leyendo

Sin comentarios