¿Qué harías vos si te enteraras de que varios vecinos de tu misma cuadra ―o edificio―tienen un arma? O que esa misma persona que te saluda con una sonrisa respetuosa todas las mañanas cuando te la encontrás en la puerta del edificio, duerme con una ametralladora bajo su almohada. ¿Es información que quisieras saber? ¿Qué harías al enterarte de esto? ¿Evitarías pelearte con tu vecino por cualquier nimiedad y le darías la razón en todo? O vos también, comprarías un arma para protegerte. Seguir leyendo
Categoría: Mundo
Vacaciones en el National Security Archive
El sueño de cualquier persona que trabaje en acceso a la información sería pasar unas vacaciones en el National Security Archive (NSA) ¿Exageré un poco? Saquen sus propias conclusiones cuando terminen de leer el post. Seguir leyendo
Mar Cabra: “La fuente de un periodista también puede ser una base de datos”
Foto: Antonio Delgado
Mar Cabra (@cabralens) es una de las periodistas de investigación y bases de datos más prestigiosas de España. Integra el International Consortium of Investigative Journalism (una asociación internacional de periodistas de investigación) y dirigió hasta diciembre de este año Civio, un colectivo sin fines de lucro que “busca fomentar la cultura de la transparencia y el acceso a la información pública, así como una ciudadanía activa e implicada”. Entre sus proyectos se destacan España en llamas.
En la actualidad, la periodista (que trabajó para la BBC, CNN+, El Nuevo Herald/The Miami Herald y laSexta Noticias, además de publicar investigaciones en International Herald Tribune, Le Monde, El País, El Mundo y PBS) es una voz autorizada para hablar de innovación en periodismo de datos, una actividad profesional que también llevó al plano académico, ya que hace algunos meses es integrante del cuerpo de profesores de la flamante Maestría en Periodismo de Investigación, Datos y Visualización de la Escuela de Periodismo y Comunicación de Unidad Editorial y la Universidad Rey Juan Carlos.
En una entrevista exclusiva para NACION Data, Cabra asegura que hay que adaptar las habilidades profesionales tradicionales a los nuevos tiempos, que en las bases de datos se pueden encontrar grandes historias periodísticas, y que es esencial bregar en cada país por una ley de acceso a la información pública que se cumpla sin condicionamientos.
– ¿Por qué la vieja tradición del periodismo de investigación se potencia a partir de las iniciativas de apertura de datos?
– Para hacer un buen periodismo de investigación siempre se habla de seguir el rastro de papel. Hoy en día, ese rastro ya no solo circula en hojas que se mueven de oficina en oficina, sino de manera electrónica -y sobre todo en bases de datos-. Ahora las herramientas tecnológicas nos permiten comprender esas grandes cantidades de información fácilmente, y es por eso que a nuestra labor de periodistas de descubrir lo oculto se suma el analizar datos. Así que toda iniciativa que fomente la transparencia de datos, como el movimiento de Open Data, es muy útil para el periodista.
LN Data en ProPublica
Con post firmado por editor de aplicaciones de noticias, Scott Klein, el sitio de ProPublica -uno de los principales referentes del periodismo de investigación sin fines de lucro- informó que Ricardo Brom, integrante del equipo de LA NACION Data, se sumó a su Pair Programming Project (P5).
“Ricardo trabaja con el excelente equipo de periodismo de datos de LA NACION, cuyos recientes proyectos de investigación han incluido un análisis de los subsidios al transporte público de pasajeros -que refleja que los subsidios a los combustibles son lo suficientemente grandes como para cada bus pueda funcionar en el sistema durante más de 24 horas por día-, así como una investigación que plantea preguntas acerca de la exactitud de la tasa de inflación oficial publicada por el gobierno argentino, que mostró que es la mitad que la calculada por consultoras independientes y la oposición”, dice la entrada de Klein.
Open Knowledge Festival en Helsinki, una síntesis
Por María Barón – Directora Ejecutiva de Directorio Legislativo
(Helsinki, Finlandia).- Resulta muy complicado contar qué pasó en el Open Knowledge Festival en Helsinki, Finlandia, hace unos días. El tiempo decantará y ordenará las ideas. Mientras tanto, quiero compartir con ustedes algunos números.
A ver… Cuatro días de encuentros, más de 17 sesiones paralelas por día, repartidas en 13 ejes temáticos diferentes, donde asistieron cerca de 1000 personas de casi 60 países guiadas por más de 100 organizadores. Y los números de supervivencia, cuatro almuerzos desesperadamente horribles y unos dos mil mates aguados, que un compañero charrúa se empeñaba en reservar únicamente para él.
Mariana Santos: Tipos de visualizaciones de datos del Guardian Interactive Team
¡El video está en clarísimo portuñol!
Con motivo de su viaje para el HacksHackersBA Media Party, conocimos a Mariana Santos (@marysaints), diseñadora interactiva del Guardian Interactive Team.
Una beca para transformar al periodismo: ¿te animás a participar?
¿Qué hacen juntos un programador web y un periodista? Intentar cambiar el mundo.
En LA NACION elegimos experimentar con esa sociedad para enriquecer las historias que contamos a diario. La Redacción Multimedia con sus perfiles tradicionales (cronistas, redactores, editores y jefes) interactúa con nuevas especialidades: realizadores, diseñadores interactivos y, ahora, también programadores web. Es un proceso de trabajo diferente, desafiante y con una alta dosis de adrenalina. Son dos saberes que se complementan y si los cuales nos perderíamos muchos datos relevantes.
Estamos trabajando hace más de un año en desarrollar el Periodismo de Base de Datos en nuestra Redacción.
Durante el primer semestre de este año participamos del Data Journalism Handbook, el primer libro sobre Periodismo de Base de Datos editado en forma colaborativa con expertos de todo el mundo.
También obtuvimos una Mención de Honor en la primera edición de los Data Journalism Awards.
Y ahora te necesitamos para seguir creciendo. ¡Sí, un programador!
En este sentido, el objetivo del Programa OpenNews de las becas Knight-Mozilla es incorporar programadores y desarrolladores en las redacciones periodísticas alrededor del mundo para construir herramientas y pensar soluciones que aporten valor a las historias relevantes de cada jornada.
Vos podés ser uno de ellos… Porque en un mundo en el que el conocimiento se construye de manera colectiva, el trabajo asociado entre periodistas y programadores está cambiando la manera en la que nos relacionamos con la información.
Leimdorfer de la BBC: “la mayoría de la gente sólo quiere entender la historia de la manera más fácil posible”
Entrevista en video: Momi Peralta Ramos (@momiperalta)
Andrew Leimdorfer es uno de los responsables de Producto de un equipo de la BBC llamado “News Specials” (especiales de noticias). La búsqueda de interactividad y potencial visual de los contenidos son dos grandes objetivos de su trabajo al frente de esta factoría de noticias.
En una entrevista exclusiva para NACION Data -en perfecto español-, Leimdorfer comparte sus experiencias al frente de un grupo de periodistas, programadores y diseñadores que desarrolla piezas de gran atractivo, movimiento y capacidad informativa. Además, muestra ejemplos de sus trabajos más recientes y describe algunas herramientas al servicio de la historia periodística.
– ¿Cuáles son las principales tareas que lleva a cabo el equipo de BBC News Specials?
– Su misión es “maximizar el carácter distintivo y el impacto del periodismo en línea de la BBC”. La BBC es la organización de difusión de noticias más importante del mundo y genera alrededor de 120 horas de contenido radial y televisivo por día, al igual que la cobertura de noticias en línea. El 80% de la poblacion del Reino Unido consume contenido del servicio de noticias de la BBC cada semana y el publico internacional ha crecido en el 2012 a 239 milliones de personas en mas de 200 paises y territorios. En las plataformas digitales (PC, telefonía móvil, tablets y televisores conectados), hay cientos de historias producidas todos los días a través de un sistema de gestión. Los periodistas y editores pueden producir este contenido sin necesidad de que los desarrolladores y diseñadores los ayuden a construirlo. Su rol es mejorar este contenido con multimedia y gráficos interactivos. Gran parte de este contenido se produce específicamente para satisfacer las necesidades de la nota y, como tal, los diseñadores y desarrolladores trabajan junto con los periodistas para elaborar las formas más apropiadas de agregar valor a la narración de las historias.
Leimdorfer: “No somos un equipo que se centra en el periodismo de investigación, aunque a menudo trabajamos con periodistas que han sido parte de alguna”.
– ¿Cuáles son las principales contribuciones de las visualizaciones interactivas a las notas que aparecen en los periódicos? ¿Se las consideraría un contenido más rico que el texto?
– Personalmente, yo no describiría a las visualizaciones interactivas como “más ricas” que el texto. La BBC tiene una historia de radiodifusión lineal tradicional, tanto en la radio como en la televisión. El arte de contar una historia de manera convincente, ya sea a través de texto en las noticias, o con audio y video en la radiodifusión lineal, sigue siendo algo que forma la mayor parte de la producción de esta organización. Hay una importante audiencia que disfruta de las visualizaciones interactivas y es un área muy emocionante para los profesionales que trabajan en este campo, pero es importante tratar de recordar siempre que la mayoría de la gente sólo quiere entender la historia de la manera más fácil posible. Cuando la interactividad ayuda a mejorar la comprensión de una persona, es apropiada, pero hacer que algo sea interactivo no mejora automáticamente la experiencia del usuario; de hecho, puede empeorar las cosas si se hace de manera injustificada. Una de las principales cosas que hace la interactividad, la cual es muy difícil de lograr de otra manera, es darle al público la posibilidad de personalizar y compartir información relacionada con la noticia. Una de las cosas que hemos pasado tiempo desarrollando en nuestro equipo es el uso de calculadores personales simples que ponen una noticia en su contexto. Algunos ejemplos:
– ¿Cuánto trabajas?
– ¿Dónde te ubicas en la escala salarial global?
– ¿Cómo te afectará el presupuesto?
– Impuestos: ¿Das más de lo que recibes?
– El mundo en 7 mil millones: ¿Cuál es tu número?
En LA Times robotizan tareas de investigación tediosas
¡Gracias http://marksfisher.com/ !
Ben Welsh (@palewire) es un “Database Producer” en Los Angeles Times Data Desk (@LATDataDesk). Claramente uno de los nuevos perfiles profesionales dentro de las redacciones del mundo.
Su apasionada presentación en la Conferencia de ISOJ arrancó con un juego de palabras entre Computer-Assited Reporting (CAR) y Human-Assisted Reporting. Me costó elegir cuál presentación traducir de todo el panel de Periodismo de Datos en Austin, pero ésta fue la más disruptiva.
Recomiendo enfáticamente ver el video que tiene subtítulos. Mis mejores esfuerzos de explicarlo en texto no pueden compararse con el carisma y claridad de Ben para contarnos esta historia.
Un Mundo sin Números
Una mañana despertaste y no pudiste leer la hora del reloj. No sabes qué hora es pero igualmente salís con apuro a tomar el primer taxi que pasa frente a tus ojos. Le pedís que te lleve al centro. El taxista te lleva demasiado ligero, pero no podes saber a cuántos kilómetros por hora circula porque el velocímetro no marca nada. Tu intención es formular una queja contra el taxista, pero el teléfono de la compañía no aparece por ninguna parte. Cuando te bajas, miras la matrícula del automóvil, pero la patente está en blanco. Seguir leyendo