El detrás de escena de la investigación y clasificación de las 40.000 escuchas de Nisman

I. Especial Video Presentación.

II. Antecedentes.

Por orden judicial, la ex Secretaría de Inteligencia del Estado (SIDE) intervino el teléfono de Jorge Yussuf Khalil, descripto por Alberto Nisman como “la voz y oídos de Irán” en Argentina y persona de confianza de Mohsen Rabbani, principal sospechoso por el atentado a la AMIA. Nisman como titular de la Unidad Fiscal de la AMIA utilizó las escuchas realizadas entre noviembre de 2012 y octubre 2014 para la elaboración de la denuncia que presentó ante Ariel Lijo, cuatro días antes de su muerte.

La denuncia contempla la existencia de un plan delictivo orquestado por las altas autoridades del gobierno nacional argentino y destinado a dotar de impunidad a los imputados de nacionalidad iraní en la causa AMIA con el fin restablecer plenas relaciones comerciales a nivel estatal.

III. Investigación periodística.

El equipo de La Nación Data, junto con voluntarios y estudiantes universitarios (periodismo, derecho, ciencias políticas) inició un largo proceso investigación que abarcó la clasificación de las 40.000 escuchas.

La tarea de análisis implicó la carga de los audios en Voz Data, una plataforma colaborativa desarrollada por La Nación con el apoyo de Knight Mozilla Open News y Civicus Alliance. Se trata de una aplicación web de código abierto que permitió convertir los audios a un formato amigable y clasificar cada uno de ellos en base a diversas categorías establecidas por el equipo de Data. El trabajo se dividió en dos etapas. En 2015 se seleccionaron los 20.000 audios cuya fecha corresponden a los 6 meses antes y después de la firma del Memorándum, y los restantes se examinaron al año siguiente.


IV: El imprescindible rol de los voluntarios.

La investigación involucró a grupos de voluntarios registrados y distribuidos en equipos: estudiantes de las universidades Austral, UCA, Di Tella; y voluntarios de Abogados Ruralistas, Poder CiudadanoCentro Latinoamericano de Derechos Humanos (CLADH) y Datos Concepción. Y si bien la mayoría del trabajo se hizo a distancia, se realizaron cuatro maratones cívicas intensivas de escuchas en la redacción del diario, en la que se compartieron los múltiples hallazgos y se elaboraron los perfiles de los personajes involucrados.

¡No se pierdan los testimonios adicionales que pueden leer al final del post!

V. Notas Publicadas

 

-          La comunidad iraní financió a Esteche

-         Revelan audios de negocios con Irán. Rol del Senador FPV Juan Irrazabal

-          ESPECIAL ANIVERSARIO: Dos años de escuchas

-          Una escucha asocia a Milani con el manejo de una red ilegal de espionaje 

-          Cristina avaló una marcha anti EE.UU. financiada por Irán

 

VI. Aplicación interactiva

El trabajo duró dos años y culminó con el desarrollo de una plataforma interactiva que permite navegar las escuchas a través de los temas y personajes más relevantes. Además, incluye la opción de escuchar los audios completos o tramos destacados, provee diversas biografías para contextualizar y permite descargar todos los datos disponibles.

VII. Datos Abiertos

La aplicación permite la descarga de los datos en Google Spreadsheets.

 

VIII. Impacto

La investigación fue reconocida por Patricia Bullrich, la Ministra de Seguridad destacó el trabajo realizado por La Nación en ausencia de actividad judicial.

“La investigación en este caso la realizó un medio de comunicación”

 

Asimismo, la Investigación fue requerida por la Justicia Federal, dentro de la causa que investiga al Ex Canciller Héctor Timerman por Traición a la Patria.

Las publicaciones obtuvieron una amplia repercusión en las distintas redes y medios. Una de las notas que acompañó el lanzamiento incluso fue trending topic en Twitter Argentina.

Además, se recibieron 23 colaboraciones de información por parte de la audiencia a través de un formulario en Google Forms que estaba incluido en la aplicación.

IX. Datos curiosos:

- Número total de audios clasificados: 40.353

- Suma total de la duración de los audios: 986 horas, 41 días corridos

- Audios que aparecen en la denuncia de Nisman: 103

- Audios publicados que no estaban en la denuncia: 71

- Audios que son contestador automático o no atienden: 21.918

- Tamaño total: 10,9 GBytes

 

X. Tecnología.

Para las distintas etapas del proyecto utilizamos las siguientes tecnologías: HTML, Javascript “Isotope” “Wavesurfer.js ” libraries, Google Spreadsheets, Excel, Google Forms y XMind.

 

XI. Testimonios de los voluntarios:

“Como bibliotecario me interesa involucrarme en iniciativas “incómodas” que tengan el potencial de transformar la sociedad y mejorar el país. ¿Una anécdota? Algunas madrugadas mientras procesaba los audios se cortaba el suministro eléctrico, continuaba en la notebook mientras durara la batería, luego en la netbook. Terminaba haciendo malabares desde la pantallita del smartphone”, Javier Areco

“Trabajar con el grupo de La Nación Data y más de 100 voluntarios fue una experiencia increíble. Destaco el espíritu colaborador, el compromiso y la solidaridad de un gran equipo de gente que durante extensas jornadas escuchó y transcribió estos 40.000 audios”, Jimena Travieso

“Al principio me sentí como una intrusa ya que tuve acceso a situaciones cotidianas de una persona a quien no conozco, pero después lo encaré más profesionalmente y me concentré totalmente en el tema. Participé para que los investigadores no bajen los brazos, porque quiero que el caso se resuelva”, Mari Maquieira

“Con este proyecto me quedo con la conciencia tranquila, el día de mañana podré decirle a mis hijos que ayudé a aclarar el magnicidio que marcó al país.Todas las noches me dormía tarde, escuchando audios, siempre decía “uno más” con la esperanza de que ese próximo sería el que resolviera el caso”, Angel Vallejos

“Para esto hay que tener curiosidad, dedicación y perseverancia a pesar de lo que se escucha. Lo que más me costaba era aguantar el lenguaje bajo de las conversaciones. Me sorprendió que entre algunas personas involucradas se exigiera lealtad a los que de alguna forma estaban actuando contra los intereses de nuestro país”, Lidia Lavalle Cobo.

“La experiencia fue enriquecedora para trabajar espectros de análisis básicos desde la herramienta. Todo esto, profundizado luego por el diario y los demás voluntarios, logrando resultados que superaron la media proyectada. Un orgullo aportar valor a este equipo”, Agustín Lorenzo

La experiencia hermosa. Deseo fervientemente que se haga justicia. Tengo 74 años y soy discapacitada motriz.Recorrí la avenida Juan B. Justo y Bahía Blanca deseando encontrar la casa donde vivian los iraníes. Pertenezco al grupo de Ruralistas. Mi nombre y apellido son Elena Ferenza, egresada de la Facultad de Ciencias Físico-matemáticas de la Universidad Nacional de La Plata. En mi época no existía la Facultad de Ingeniería.Emocionante el encuentro en el Diario La Nación. Trabajábamos con mucha cordialidad entre los distintos grupos”, Elena Ferenza

Para mí, haber tenido la oportunidad de dar una mano fue un lujo. Me impresionó mucho estar metida en la cocina de una investigación tan importante y palpar el nivel de bajeza al que puede llegar un gobierno. Que gente como la que escuchamos haya tenido alguna relevancia en decisiones de alcance internacional es terrible. Así nos dejaron…Felicitaciones por lo que ha hecho todo el equipo de La Nación Data. Ojalá sirva para acelerar el proceso y que todo los involucrados terminen presos”, Carolina Llosa

XII. Conclusión

Lo que aprendimos desde La Nación Data es a nunca pensar que un proyecto es imposible. Con un equipo comprometido, la tecnología correcta y algunas noches largas, cualquier dato puede ser transformado en una historia que impacte.

>> Todo el contenido de LA NACION sobre la Denuncia de Nisman <<

 

Sin comentarios

S.O.S Riachuelo: cómo trabajamos el especial sobre el río más contaminado de Argentina

Por Gabriela Bouret y Mariana Trigo Viera

Mucho se habló, mucho se escribió y mucho más se prometió en relación a la contaminación y la posible limpieza del Riachuelo, el río más contaminado de la Argentina. Pero la realidad es que los años pasan y la contaminación avanza sin pedir permiso. Las enfermedades se multiplican y afectan a los miles de vecinos de los 15 partidos que lo rodean.

S.O.S. Riachuelo es un especial multimedia que utiliza datos abiertos para mostrar la calidad del agua y su relación con las enfermedades causadas por la contaminación.

Seguir leyendo

Fellowship Escuela de Datos 2017 y Experto en Datos

Escuela de Datos invita a personas que se desempeñen en el periodismo, la defensa de la sociedad civil y cualquier persona interesada en impulsar la alfabetización de datos a postularse a los programas Fellowship 2017 y Experto en Datos, que se desarrollarán de abril a diciembre de 2017. Están abiertas hasta 10 posiciones. La convocatoria está abierta hasta el domingo 2 de abril de 2017.

>> Postular al Fellowship <<

>> Postular al Programa Experto en Datos <<

El Fellowship

Las becas son prácticas de nueve meses con Escuela de Datos para agentes o entusiastas de la alfabetización de datos. Durante este tiempo, los becarios trabajarán junto a School of Data para crear un programa individual que aproveche tanto la experiencia colectiva de nuestra red con el propósito de ayudar a los becarios a adquirir nuevas habilidades como el conocimiento que los Fellows traen consigo. Este conocimiento puede ser sobre un tema en específico, una comunidad o problemas específicos de alfabetización de datos.  Seguir leyendo

Sin comentarios

Argentina Abierta: Gobierno Abierto, datos y tecnología cívica en Tecnópolis

Martes 27 y miércoles 20 de octubre se llevará a cabo en Tecnópolis el 1er Foro Nacional de Gobierno Abierto y Tecnología Cívica.

El encuentro organizado por el Ministerio de Modernización de la Naciónconvocará a los principales referentes del sector público de Latinoamérica, innovadores sociales, organizaciones de la sociedad civil, funcionarios y personal de la administración pública de todo el país, periodistas y estudiantes. Se enfocará en la apertura de información, tecnologías cívicas, innovación pública y experiencias centradas en construir un gobierno más abierto, transparente y colaborativo.

El equipo de LA NACION DATA participará en 2 momentos.

El martes 26 a las 15 hs, Angélica (Momi) Peralta Ramos integrará el panel de Periodismo de datos y el futuro de los medios en Argentina junto con Mariana Berruezo (Hacks/Hackers Buenos Aires), Yamila Garcia (Conocimiento Abierto) y Laura Zommer (Chequeado.com.) Las participaciones serán moderadas por Vanina Berghella, directora del Foro de Periodismo Argentino (FOPEA).

El día miércoles 27, de 13.30 a 14.30 hs Romina Colman participará de la presentacíón Periodismo de datos. Abriendo las Declaraciones Juradas junto con Fernando Uval de Data UY.

De 15 a 17 hs. Romina Colman integrará el equipo de DataCampAR ¿Cómo diseñar un proyecto de datos abiertos con la información que tenemos? unto con Yamila García (Conocimiento Abierto), Fernando Uval (Data UY), Majo Greloni (Wingu), Sergio Araiza (Escuela de Datos), Andrés Snitcofsky  (Cargografías) y Martín Alalú (Gobierno de la Provincia de Buenos Aires).

>>Acceso a la Agenda<<

>>INSCRIPCION<<

 

 

 

 

Sin comentarios

Los finalistas de Data Journalism Awards 2016

Finalistas por Categoría

 

1. Visualización de Datos (Redacción Grande)

 

- Clear signs of mobile surveillance in Oslo, despite denial from Police Security Service (Aftenposten, Norway)  [link]

- Meet Thomas Drake (AJ+, United States) [link]

- How Red Meat Joined the 478 Other Things That Might Give You Cancer (Bloomberg Graphics, United States) [link]

- Spies In The Skies (BuzzFeed News, United States) [link]
- 144 Stories – Remembering lives lost in the Peshawar school attack (Dawn Media Group, Pakistan) [link]

- Fideicomisos (El Universal, Mexico) [link]

- Watch how a presidential motorcade can double a neighborhood’s traffic in an instant (Quartz, United States) [link]

- Build a New St. Louis (St. Louis Post-Dispatch, United States) [link]

- Is the Nasdaq in Another Bubble? (The Wall Street Journal, United States) [link]

 

2. Visualización de Datos (Redacción Pequeña) 

 

- 800,000 (93 metros for El Español, Spain) [link]
- Histography (Bezalel Academy of Arts and Design, Israel) [link]
- Shipmap.org (Kiln for UCL, United Kingdom) [link]
- Film Dialogue for 2,000 Screenplays, Broken Down by Gender and Age (Polygraph, United States) [link]

 

3. Investigación del Año (Redacción Grande)

- The Panama Papers: Politicians, Criminals and the Rogue Industry That Hides Their Cash (International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) – Süddeutsche Zeitung – The Guardian – Le Monde and more than 100 other media partners, globally) [link]
- The Tennis Racket (BuzzFeed News, United States) [link]
- A Plagiarism Scandal Is Unfolding In The Crossword World (FiveThirtyEight, United States)[link]
- What Does Gun Violence Really Cost? (Mother Jones, United States) [link]
- Failure Factories (Tampa Bay Times, United States) [link]
- Homan Square (The Guardian US, United States) [link]

 

4. Investigación del Año (Redacción pequeña)

- Femicide map in Turkey (Ceyda Ulukaya, Turkey) [link]
- Medicamentalia.org – A journalistic investigation into access to medicines around the world (Civio Foundation, Spain) [link]
- The Heritage of Evo’s Cabinet (El Deber newspaper, Bolivia) [link]
- Candidates and Millions (Ojo-Publico.com, Peru) [link]
- The private firms tracking terror targets at the heart of US drone wars (The Bureau of Investigative Journalism, United Kingdom) [link]

5. Aplicación de Noticias (Redacción Grande)

- How equal are you? (BBC News Visual Journalism, United Kingdom) [link]
- Berlin’s new skyline (Berliner Morgenpost, Germany) [link]
- What Would It Take To Swing the Election? (FiveThirtyEight, United States) [link]
- Gun deaths in your district: what have your elected representatives done? (Guardian US, United States) [link]
- The Color of Debt: The Black Neighborhoods Where Collection Suits Hit Hardest (ProPublica, United States) [link]
- How Fed Rates Move Markets (The Wall Street Journal, United States) [link]
- The Norwegian Victims of World War II (VG, Norway) [link]

6. Aplicación de Noticias (Redacción Pequeña)

- Excesses Unpunished (Convoca, Peru) [link]
- How expensive is your neighbourhood? (Mediafin, Belgium) [link]
- Candidates and Millions (Ojo-Publico.com, Peru) [link]
- What if the Syrian civil war happened in your country? (Public Radio International, United States) [link]
- Guess the salary (Texty.org.ua, Ukraine) [link]

7. Sitio de Periodismo de Datos

Caixin, China [link 1] [link 2] [link 3]
Dag Medya, Turkey [link]
El Español, Spain [link 1] [link 2] [link 3]
FiveThirtyEight, United States [link]
Infotimes, Egypt [link]
La Nación, Argentina [link]
Quartz, United States [link 1] [link 2] [link 3]
The Guardian, United Kingdom [link]
Zeit Online, Germany [link 1] [link 2] [link 3]

8. Mejor Portfolio Individual 

- Alberto Lucas López (South China Morning Post, China) [link]
- Chris Zubak-Skees (The Center for Public Integrity, United States) [link]
- Helena Bengtsson (The Guardian, United Kingdom) [link]
- John Burn-Murdoch (Financial Times, United Kingdom) [link]
- Maarten Lambrechts (Mediafin, Belgium) [link]
- Sisi Wei (ProPublica, United States) [link]

9. Datos Abiertos

- #breathe (IndiaSpend, India) [link]
- La Nación Data - Open data journalism for change (La Nación, Argentina) [link]
- Crowdsourcing 1000 electoral promises (Le Monde, France) [link]
- Global WOW – Who Owns What (Modern Investor, United Kingdom) [link]
- Budget ins and outs (Mwazna, Egypt) [link]
- Pollution continues to batter city’s lungs, ears (The Express Tribune, Pakistan) [link]
- 1939 Register (Trinity Mirror Data Unit, United Kingdom) [link]

10. Mejor uso de datos en una historia de último momento (dentro de las 36 horas)

- Derailed Amtrak train sped into deadly crash curve (Al Jazeera America, United States) [link]
- Measuring Justice Scalia’s Tenure (FiveThirtyEight, United States) [link]
- Maps of protests in Brazil (G1, Brazil) [link]

- The Events That Pushed Greece to the Economic Brink (The Wall Street Journal, United States)[link]

- Quick Interactives (Trinity Mirror Data Unit, United Kingdom) [link]
El Premio de Excelencia (Voto del Jurado) y el Voto del Púbico serán otorgados en la ceremonia del 16 de junio, 2016 durante el GEN Summit en Viena, Austria.
Sin comentarios

¿Qué países vieron nacer más Premios Nobel?

LA NACION DATA escrapeó la página oficial de los Premios Nobel e investigó en qué países nacieron los Premios Nobel desde la primera entrega en 1901.

Estados Unidos encabeza el ránking de países en el que más Premios Nobel nacieron con 258 premios en total, casi 3 veces más que el segundo puesto, el Reino Unido, que recibió 94 premios. Le siguen de cerca Alemania con 80; Francia con 60; y Suecia con 54.

Sin embargo, si bien los Estados Unidos lidera en casi todas las categorias, el Premio Nobel de literatura todavia está encabezado por Francia, dónde nacieron 12 escritores ganadores del galardón.

En total, cuatro Premios Nobel nacieron en Argentina: Adolfo Peréz Esquivel, Carlos Saavedra Lamas, Bernardo Houssay y César Milstein. Contrariamente a lo que se piensa, el medico Luis Federico Leloir, quien realizó su carrera en Argentina,  nació en París en 1906

Seguir leyendo

#DDJJAbiertas: ¡conocé a los voluntarios!

¡Ya cargamos más de 650 declaraciones juradas!¡Y seguimos!

Estudiantes de periodismo de la UCA, junto a voluntarios de ACIJ, Poder Ciudadano y Directorio Legislativo continuán cargando la información patrimonial de los principales jueces provinciales de la Argentina.

En este post, nos cuentan su experiencia y cómo se sintieron trabajando los documentos patrimoniales del Poder Judicial.

Para conocer los testimonios, hacé clic en el nombre del voluntario o su foto. Si querés verlos en una página nueva, ingresá aquí.
Seguir leyendo

Sin comentarios

Se difunden los datos en el Río de la Plata

La Nación Data estuvo invitada a participar del segundo Datacamp organizado en Montevideo por el gobierno uruguayo en el marco de su programa de datos abiertos los días 28, 29 y 30 de julio de 2015.

Durante los 3 días del Datacamp organizado por Agesic (Agencia de Gobierno de Abierto, Sociedad de Información y del Conocimiento, Presidencia de Uruguay), los participantes pudieron capacitarse para trabajar con datos abiertos en distintos talleres. Seguir leyendo

Sin comentarios

Calculadora Salarial desde Costa Rica

Entre los proyectos ganadores de los Data Journalism Awards 2015 de la Global Editors Network, se encuentra La Calculadora Salarial desarrollada por El Financiero de Costa Rica.

La aplicación fue ideada y desarrollada por Alejandro Fernández S. (@afersa),periodista de datos y el investigador Andrés Fernandez A. Se basa en el modelo estadístico de regresión lineal y permite conocer los factores que explican las diferencias en el salario bruto de los trabajadores costarricenses entre los 16 y los 65 años.

 

La aplicación permite a los trabajadores determinar qué pasaría con el salario promedio de alguien con su perfil si cambiara de sector laboral, si fuera mayor u obtuviera un posgrado.  Seguir leyendo

Sin comentarios

Uxatón: un hackathon sobre la inexperiencia del usuario

Hacks/Hackers Buenos Aires convoca el sábado 23 de mayo a una jornada de trabajo colaborativo dedicada a mejorar la experiencia del usuario en proyectos de periodismo de datos y aplicaciones cívicas.

Cómo se leen noticias en la web o en el móvil, cómo y porqué acceden o encuentran un contenido, cómo interactúan con él; qué hace que lleguen hasta el final de una nota; cómo facilitar la comprensión de un tema o una postura; cuáles son las mejores herramientas para personalizar la consulta de grandes volúmenes de datos de acuerdo a los propios intereses; cómo cautivar a los usuarios para que sigan o vuelvan a consultarnos; qué hace que compartan algo en redes sociales, etc. son todas preguntas nuevas y claves en el medio, y el diseño UX (User Experience, en inglés) viene ayudar en este desafío.

Por eso, esta vez Hacks/Hackers BA convoca a un UXatón: una jornada productiva dedicada exclusivamente a mejorar la experiencia del usuario de proyectos web o móvil de periodismo de datos, apps cívicas o medios digitales.  Seguir leyendo

Sin comentarios