Mirar los precios para cuidar el bolsillo

El sitio web de la Subsecretaría de Defensa del Consumidor, dependiente de la Secretaría de Comercio Interior, publicó el viernes pasado 7 pdfs correspondientes a diferentes cadenas de supermercados e hipermercados del país (Walmart, Carrefour, Coto, Cooperativa Obrera, La Anónima, Libertad y Cencosud -Jumbo, Disco y Plaza Vea-). Cada pdf contenía el listado de los 500 productos que seleccionó el gobierno para hacer efectivo el congelamiento de precios.

Lo primero que se me ocurrió como usuaria fue querer saber dónde estaba el precio más económico de tal o cual producto, con lo cual tenía que generar una interface gráfica que le permitiera al lector navegar los productos, los supermercados y por supuesto, comparar precios.

Teníamos poco tiempo, la publicación era urgente y todavía teníamos que unificar todos los datos en una misma planilla!!!

Una vez finalizada la unificación y limpieza de datos acudimos a “San Tableau Public” para que nos saque las papas del fuego, y al final de ese mismo día teníamos terminada la interface: sencilla pero rendidora.

Prueben navegarla. Abajo les cuento algunos detalles.

El lector tiene 3 maneras de interactuar con los datos:

  1. Tipeando en el primer campo el nombre del producto o marca comercial
  2. Filtrando por categoría del producto: dulces, fiambres, etc.
  3. Seleccionando un supermercado en particular.

Más allá de esta posibilidad de navegar los datos, decidimos aportale un elemento persuasivo, ya que como todos sabemos, un listado de nombres y valores casi en crudo no es muy copado que digamos. Y ahí apareció la ilustración del carrito de supermercado lleno de productos 😉

El toque final fue incorporar los links de los pdfs originales para que cada uno pueda descargarlos desde la misma visualización.

Este trabajo lo realicé junto a Ricardo Brom y Romina Colman.

También podés ver y descargar los datos que usamos para hacer el Tableau desde Gdocs y Junar.

Cómo hicimos el Timeline 30 años de VIH/sida

 

Con Fundación Huésped deliberamos sobre cómo presentar la conmemoración de los 30 años del VIH/Sida.

Una sucesión de hechos en el tiempo merecía una cronología interactiva y rumbeamos por ese camino.

En nuestro equipo ya habíamos incursionado con el Timeline.js (formato horizontal) para la asunción de Francisco I.

En esta ocasión nos propusimos utilizar el formato vertical que desarrolló el equipo de  WNYC @datanews. Este tipo de timeline tiene un paso adicional de programación para subirlo al propio servidor.

Para quienes incursionan en programación, tienen el código abierto aquí

Empezamos trabajando con el Google Spreadsheet modelo de WNYC, respetamos la primera fila de la planilla original con sus cabezales y adaptamos la información completando solamente los casilleros que queríamos usar.

No utilizamos las columnas de “display date” ni “caption” y las dejamos así vacías. La verdad, ¡ni probé que pasaba si la sacábamos! Ahí quedaron. Seguir leyendo

Facts are Sacred de Simon Rogers, el libro.

Hoy es el último día de Simon Rogers (@smfrogers) en The Guardian (@guardiandata). Quiero homenajearlo compartiendo con Uds. este video donde muestro mis contenidos preferidos de la versión impresa del libro Facts are Sacred..

 

¡Gracias Simon por inspirarnos! Mucha suerte en la soleada California. 🙂

Fútbol: las selecciones de sudamérica en el ranking de la FIFA

En el marco de la presentación de la versión 8 de Tableau, accedimos a un muy buen ejemplo de cómo utilizar esa herramienta con fines periodísticos en el ámbito deportivo.

El trabajo en cuestión fue reunir los datos del ranking mundial de selecciones de fútbol que la FIFA publica mes a mes desde hace casi 20 años.

Entonces, con los datos a la vista, quedan expuestas situaciones sorprendentes que tal vez uno no recuerde con el correr de los meses, pero que aquí sobresalen y son noticia.

A modo de ejemplo, dos casos claros: el notable crecimiento de Venezuela, en el puesto 129 allá por 1998 y hoy en el 45º, y la involución de Brasil, habituada a formar parte del podio, pero que en la actualidad está 18º, su peor ubicación en estos 20 años.

El cuadro interactivo creado por el equipo de Tableau también nos permite visualizar el brillante fin de milenio que tuvo Chile (16º en 1998), su posterior bajón (84º en 2002) y su renacer de la mano de Marcelo Bielsa como entrenador (13º en 2011).

Gracias a Tableau, las estadísticas simplifican la comprensión del lector a la hora de fundamentar con datos precisos situaciones cotidianas. Por eso, y por su atractiva interacción con el lector, es que solemos usarlo en canchallena.com.

Seguir leyendo

Concursos Transparentes: cómo se selecciona a los jueces

Por Juan Ortiz Freuler*

Luego de que a fines de 2009 la Legislatura porteña decidiera incrementar la cantidad de defensorías, fiscalías y juzgados, desde la Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ) junto con la Asociación de Derecho Administrativo de la Ciudad de Buenos Aires (ADA) creamos la Iniciativa Concursos Transparentes (ICT). Este observatorio digital tiene como principal objetivo transparentar los procesos de selección de los magistrados de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. De este modo, el foco del proyecto está puesto sobre la organización y visualización sencilla de la información disponible para que cualquier ciudadano pueda entender cómo se eligen los jueces.

¿Qué hicimos hasta el momento?

Digitalización de la información

El Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires prácticamente no digitalizaba más que los nombres de los concursantes y de algunos jurados. Cualquier persona con intenciones de consultar la información debía revisar varios expedientes para encontrar lo que buscaba. Desde la ICT digitalizamos más 1.5GB de datos (este número no incluye videos), material que puede dividirse en 4 grandes grupos:  Seguir leyendo

Nuevas funciones de Tableau Public 8

Por Yanina Ronconi*

Hace unos meses pensando con Verónica Dema en una posible infografía para acompañar su nota sobre la población con más de 100 años, surgió la idea de hacer un mapa interactivo y algunas visualizaciones con estadísticas.

Usando la herramienta Tableau Public pude geolocalizar y combinar el mapa con gráficos estadísticos sintetizando mucha información en un mismo dataviz (ver la nota completa).

Probando nuevos features en una versión beta de Tableau con la misma infografía sobre la población, pude enriquecerla agregando otro tipo de visualizaciones como las burbujas, y pude también ajustar mucho mejor los espacios y la posición de los diferentes gráficos al poder superponerlos.

Aquí una imagen comparando la primer versión de la infografía desarrollada con Tableau 7 y la versión final con Tableau 8:

Se puede ver claramente cómo con casi el mismo espacio puede convivir mucha más información.

Así quedó la versión interactiva utilizando las nuevas funciones del Tableau Public 8 que ya está a disposición de todos.  Seguir leyendo

Animación de datos en espacio real

“Tener los datos no es suficiente, tengo que mostrarlos de manera que la gente disfrute y entienda.” Hans Rosling [1]

Este video me pareció simplemente extraordinario, una buena combinación entre la tecnología y la estadística. Hans Rosling, nos muestra la relación que existe entre la expectativa de vida y la riqueza (ingresos por persona) de un país a lo largo del tiempo. Lo más interesantes es que logra mostrarnos los datos de 200 países durante 200 años.

No se pierdan el video, está subtitulado en español.

120.000 números mostrados en una visualización animada de tan sólo 4.48 minutos. Chapeaux para Rosling.

[1] Hans Rosling es un médico sueco, estadístico académico y orador público. Es profesor de Salud Internacional del Instituto Karolinska y director de la Fundación Gapminder, que desarrolló el sistema de software Trendalyzer.

El desempleo en personas como vos

Desde que comenzamos a hacer periodismo de datos en LA NACION, hemos tratado de sistematizar con visualizaciones las bases de datos de la información que tratamos con más frecuencia en la sección economía. La desocupación es una de estas.

El 28 de enero pasado, cuando la Presidenta anticipó que la desocupación del cuarto trimestre fue 6,9% estrenamos la primera visualización, con la evolución de la tasa durante los últimos tres años.

Ahora, dimos un segundo paso para informar al respecto de este problema macroeconómico. Pocas cosas más injustas que una tasa nacional: el dato pondera una variable sobre la población económicamente activa (PEA), pero se pierde de reflejar las particularidades de los grandes centros urbanos del país, de acuerdo al perfil de sexo y edad de sus habitantes.

Es por eso que junto a Mariana Trigo Viera, subjefa del equipo de diseño interactivo de lanacion.com, diseñamos una aplicación para que cada lector –sin importar en qué parte del país esté- pueda conocer la curva de desocupación de acuerdo a su propio persona. En otras palabras, pueda personalizar su información y conocer qué tan lejos o cerca está de la media del lugar donde vive.

Desarrollo de la idea

La propuesta de trabajo comenzó a partir de la observación de un dato puntual. Revisando el informe “Encuesta Permanente de Hogares – Mercado Laboral” del tercer trimestre de año, nos percatamos que lejos de la media nacional, las mujeres jóvenes eran las personas con mayores problemas para conseguir un empleo.  Seguir leyendo

Los perros de New York por WNYC

 

Les presento Dogs of NYC del equipo de datos de la radio WNYC (@datanews). Armé un video tour en castellano porque me gustó mucho el proyecto. Aclaro, ¡no soy locutora!

 

Los detalles se aprecian mejor en 720 HD pantalla completa

 

Como menciono en el video, me parece que Dogs of NYC reúne varios elementos que suelen verse en proyectos de periodismo de datos.

– Pedido de acceso a la información pública (FOIA request) al Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad (NYC Dept of Health and Mental Hygiene). Según me confirmó Steven Melendez, les entregaron una gran planilla de datos, con una fila por cada perro según los registros de la base de dicha repartición.

– Uso de Google Fusion Tables para trabajar y abrir la base.

– Oportunidad de usar herramientas de terceros para mapping de código abierto o bajo licencia Creative Commons.

En este caso, el diseño tipo acuarela Watercolor del mapa era de los multipremiados Stamen Design, bajo licencia CC BY 3.0. La base de datos se manejó con   OpenStreetMap, bajo licencia CC BY SA. Las capas de navegación por nombres y razas de perros fueron desarrolladas usando Tilemill y alojadas en Mapbox.

Aprovecho para presentarles a Cookie, una de mis perras, que tiene el número 28 en cuanto a popularidad de su nombre según los parámetros de los perros registrados en la ciudad de New York. Seguir leyendo

Periodismo de Datos para Todos

Desde que comencé a interesarme en el periodismo de base de datos, una de mis mayores preocupaciones se centró en la gran brecha que comenzó a abrirse entre los medios con mayores recursos, dispuestos a contratar a expertos en análisis de datos y programadores y los medios más pequeños, como los de provincia, que están muy lejos de esa realidad. Sin embargo, en el último año han aparecido herramientas gratuitas y de código abierto que hacen posible acceder a un componente esencial en este campo: la visualización de datos. Al principio no fue fácil: la mayoría de los recursos online no están disponibles en español, o requieren de ciertos conocimientos en programación que los periodistas en general no tienen, o bien es necesaria la descarga de un programa en la PC, hecho que en muchas salas de redacción representa una dificultad, ya que no todas las terminales, por cuestiones de seguridad informática, tienen habilitada esa opción. Datawrapper: creado por Mirko Lorenz, da respuesta a la necesidad de graficar a partir de hojas de cálculo en Excel, de una manera sencilla e intuitiva. Cualquier periodista aún sin experiencia ni entrenamiento previo, puede diseñar sus propios gráficos a partir de datos abiertos. Solo es cuestión de animarse y dar el primer paso. 

Seguir leyendo