Conferencia IRE NICAR – Día 1

 

Armé una colección con los mejores tweets, fotos y videos del día 1 en el hashtag de Twitter  #nicar12 Destaco tres frases sueltas que traduzco del inglés:

“Data es la moneda de la democracia” via @AllisonPrang

“Quiero aprender a extraer información de audio y video” via @HilkeSchellmann

“Seguir el dinero es seguir el dinero (sin distinguir si son fondos públicos, privados, de asociaciones sin fines de lucro, …)” via @RobLeo

Y ahora sí, ¡a perderse entre tanta pre-selección! >>>

Seguir leyendo

LN Data en la NICAR Conference

LN Data estuvo representado por Momi Peralta Ramos en el NICAR Conference que se realizó en la ciudad norteamericana de St. Louis.

En el hashtag #nicar12 se puede recuperar todo lo que sucedió en el evento y en el blog de Chrys Wu (@MacDiva) se van a publicar algunas de las presentaciones.

Les compartimos de manera exclusiva el video que se presentó en la conferencia en el que se explica el desarrollo del proyecto de Periodismo de Base de Datos en LA NACION.

Las imágenes fueron producidas por el equipo de Realización Multimedia de lanacion.com y contó con la participación de muchos integrantes del staff comprometidos con el proyecto de datos abiertos.

THE GUARDIAN y Tony Hirst: El escándalo de gastos parlamentarios en Inglaterra

 

Flickr/Ben Sutherland – CC Attribution

Podríamos considerar como caso “histórico” de Periodismo de Base de Datos el de las “MP’s Expenses” de The Guardian.

El 8 de mayo de 2009, The Telegraph comenzó a publicar notas relativas a gastos presentados a reembolso por los ministros parlamentarios. La información la obtuvo de una fuente non sancta a la que pagaron £ 110.000.

El 18 de junio el Parlamento inglés publicó en su sitio oficial un informe más detallado de los reclamos de gastos luego de una larga batalla de requerimientos de información en base a la Freedom of Information Act.

Destacaremos cuestiones relacionadas con la gestión de información que realizó The Guardian a partir de dicha publicación oficial.

A) la construcción de una aplicación orientada a interactuar con la audiencia para recoger información relevante de los reclamos de reembolso  (via “crowdsourcing”)

B) la conformación de la base de datos principalmente a partir de los aportes de la audiencia.

C) la puesta a disposición de la base obtenida en planillas símil Excel (Google Spreadsheets) para que otros puedan trabajar con los datos.

D) las visualizaciones realizadas por Tony Hirst a partir de la combinación de herramientas de procesamiento como Yahoo Pipes y de visualización como Many Eyes y Google Maps.

E) los principios relacionados al Periodismo de Base de Datos: #OpenGov, #Crowdsourcing, #OpenData, #Scraping y #DataViz

Seguir leyendo

De qué hablamos cuando hablamos de visualizaciones

Datos, datos y más datos; esa es la materia prima de las visualizaciones. Sin datos, no podemos hacer nada. Pero bueno, el tema es que cuando se produce el “milagro” y aparecen los datos, nunca están presentados de una manera “digerible” para el usuario común. «¿A quién le puede servir un montón de planillas de Excel con múltiples columnas y miles de filas de números?», me pregunté varias veces. No cualquiera los entiende y, mucho menos, interpreta lo que esos datos quieren decir.

Cifras, fechas, lugares, personas, todos son datos; pero no todos son información relevante para aquello que queremos contar. «¿Y qué quiero contar?», se preguntarán. Bueno, en este punto es donde comienza para mí el proceso de visualización de datos. Un proceso que presenta múltiples aristas.

  • Periodística
    Hay que saber qué historia quiero contar y para ello es sumamente necesario comprometerse con la información. Entenderla de la “A” hasta la “Z”. Si no entiendo qué quiero contar, menos va a entender el lector que ve nuestras visualizaciones.
  • Visual
    Tenemos que diseñar la manera en que se va a ver nuestra visualización. Niveles de lectura, colores, formas, tipografías, etc.
  • Infográfica
    «¿Qué tomamos de este mundo?» La síntesis y su manera de graficar. Barras, tortas, fiebres, etc.
  • Interactiva
    Este punto se focaliza en la manera que el usuario va a navegarlas. Todas las opciones que le demos al lector deben haber sido pensadas previamente por nosotros y deben verse en forma clara. Para confundirlos, ya existen las eternas planillas de Excel con miles de datos. O no?

Seguir leyendo

Blejman: “Trabajar con programadores permite agregar valor al contenido periodístico”

Mariano Blejman es editor de tecnología y cultura joven del diario Página/12, pero hace unos años es uno de los principales referentes periodísticos en la experimentación con proyectos sustentados en bases de datos.

En 2011 fundó junto con colegas y programadores web el movimiento local del Hacks/Hackers, un encuentro multidisciplinario que busca resolver problemas a través de aplicaciones de uso periodístico. Uno de sus principales intereses es trabajar junto con especialistas en tecnología para agregar valor en las historias que le toca contar como profesional de prensa, desarrollar visualizaciones a través de enormes bases de datos y construir conocimiento sobre una problemática de interés común con el aporte de otros usuarios.

Seguir leyendo

Wainer: “Los medios pueden reinventarse a través de narrativas basadas en datos abiertos”

Darío Wainer es cofundador de GarageLab, “un espacio de de colaboración, innovación y producción científica, artística y tecnológica, para descubrir problemas, emprender soluciones y generar riqueza”, según reza su declaración de principios. Se trata de un grupo de experimentación integrado por 22 miembros que provienen de diferentes disciplinas, pero que tienen un único interés: resolver problemas a través de la creación de herramientas y la construcción de conocimiento colectivo. Lo hacen a través de diferentes actividades como charlas, talleres, hackatones y proyectos especiales.

En esta entrevista exclusiva para LN Data, Wainer comparte sus impresiones sobre el movimiento de datos abiertos (Open Data) y explica por qué es tan importante el trabajo entre diferentes organizaciones de la sociedad civil para transparentar información que resulta crucial para la vida de las personas. Además, considera fundamental el trabajo que la ciudadanía y los medios pueden realizar para empujar la acción del Estado en políticas públicas concretas y comparte algunas soluciones creativas.

– ¿Cuáles son las ventajas del trabajo con datos abiertos?

– Hay muchísimos beneficios que se derivan del trabajo con datos abiertos. Uno que me importa especialmente es la oportunidad de abordar problemas de alto impacto a partir de contar con fuentes de datos abiertos. Puede ocurrir que estos datos sean generados por la Administración Pública y ya no hablemos sólo de datos sino de Gobierno Abierto y en ese caso el espectro de tópicos en el que emergen estos problemas coincida con la agenda de gobierno: desde el Medio Ambiente, hasta la Salud, la Educación, o la Ciencia y la Tecnología. Pero también pueden ser abiertos los datos generados por la población, reportando incidentes, comunicando sucesos que sólo son conocidos localmente por quienes son sus testigos. En ese caso, lo que tenemos es “crowdsourcing” o “externalización masiva”.

Seguir leyendo

Presentación del programa de gobierno abierto en el Poder Judicial de Argentina

Ricardo Lorenzetti

 

El 21 de Noviembre de 2011, el presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación presentó oficialmente su programa de “Gobierno Abierto” para el Poder Judicial. En este post replicamos la nota publicada en Lanacion.com el 22 de Noviembre cubriendo esta presentación con el título “Hay que llevar la Justicia donde está el conflicto”, dijo Lorenzetti” , y le agregamos fotos , links y videos.


“La información es un bien de dominio público y, por lo tanto, es de toda la sociedad”, afirmó el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, que ayer presentó el programa de Gobierno Abierto del Poder Judicial.

El titular del alto tribunal sostuvo que “la iniciativa representa un cambio de paradigma en el modo de gobernar el Poder Judicial” y evaluó que “la colaboración de la gente y su participación permitirán instalar juzgados en los lugares mismos donde están los conflictos”.

 

 

Seguir leyendo