Llegó la primavera y con ella, mi cumpleaños. ¡Qué lindo esto de festejar en primavera! Acostumbrada a cumplir años durante el otoño de Buenos Aires, el sakura hace que este año sea realmente diferente.
¿Qué es el sakura? Sakura es el nombre que se le da en Japón a la flor del cerezo. También se lo utiliza para referirse a tres especies de plantas del género Prunus. Durante el año los árboles de cerezo permanecen únicamente forrados de hojas verdes y desnudos durante el invierno; pero hacia el inicio de la primavera, florecen, transformándose así en un verdadero hito para el pueblo nipón.
Nadie es inmune al poder de las estaciones en Japón y cada una que comienza es sinónimo de festejos. Durante el florecimiento del sakura, los japoneses salen a celebrarlo haciendo picnic y bebiendo sake debajo de los cerezos florecidos. Esta tradición es conocida como hanami (hana significa flor y mi, mirar). Es algo así como reunirse con amigos para mirar las flores.
Sin duda los japoneses se relacionan con la naturaleza de una manera diferente a la que yo estaba acostumbrada. Lo más osado que hice en mis épocas de secundaria fue ir a festejar el Día de la Primavera a los Bosques de Palermo pero… juré, por motivos que no vienen al caso contar, no ir nunca más en esa fecha. El tema es que acá la cosa es diferente, cada estación tiene su encanto, su festejo y su color. Así con el otoño se tiñe de colores rojizos, la primavera elije un rosado pastel para festejar su llegada.
El sakura no dura los 3 meses de la primavera sino apenas unos 10 ó 15 días. Creo que su encanto tiene bastante que ver con eso, con su carácter efímero. Sólo durante esos días Japón se viste de un rosa pastel y los nipones vuelven a sacar sus cámaras para captar la mejor imagen. A veces rosado, y a veces más blanco, así son los colores del sakura.
Pasados los 10 ó 15 días del florecimiento, las hojas del sakura comienzan a caer. ¡Es como ver nevar en primavera!!! Las hojas son tan pequeñas que parecen pequeños copos de nieve. Es realmente hermoso y bien japonés.
El sakura no son sólo árboles florecidos, el sakura conecta a los japoneses con la naturaleza de una manera muy genuina. Me gusta el sakura y, por sobre todo, cómo lo viven.
Actualización 14/04:
Vean cómo cae la nieve en primavera :)
Sakura Mankai de Morning Musume-Sakura Gumi
Posts relacionados:
Bermellón
Azul profundo en Nagoya
El arroz nuestro de cada día
¿Y dónde están las geishas?
05.04.2010
9:56 pm
¡Preciosas Mariana, PRECIOSAS!
Un abraoso
05.04.2010
11:41 pm
Sabés? Es una de las cosas más bellas que he visto en mi vida. Gracias por recordármelo! Feliz cumple!!! O tanyobi omedeto (es así??????)
06.04.2010
1:24 am
Parece hasta irónico que en una sociedad bastante tecnológica y avanzada aún tienen tiempo de frenar y observar las flores. Creo que hay más posibilidades que pise una a que me detenga a verla!
Estuve leyendo varios blogs (tanto de celebridades como gente común), y todos tienen tiempo de hablar sobre el 花見, incluso si es simplemente sacarse una foto con las flores. Un par de ejemplos serían http://ameblo.jp/mewazama/entry-10497191638.html y http://ameblo.jp/becomebilingual/entry-10496209328.html. Es algo tan natural como juntarnos a jugar un partido de fútbol a la salida de la oficina.
El tango es un elemento fundamental de nuestra cultura, pero no creo que los argentinos vayan una vez por año a Caminito a ver las demonstraciones de milongas, o sí?
06.04.2010
2:38 am
Hola Mariana,es un gozo ver tantas flores juntas,pero¿se siente algún aroma?.Siempre espero con ansiedad cada post,me encanta la cultura del Japón… Y ya que lo mencionaste Feliz Cumple en esta bella primavera
06.04.2010
5:01 am
Hermoso post Mariana!!! Como cambian las ciudades con flores no??
El verano pasado estuve en Bélgica y volví enamorada porque hay flores en todos lados.
A mi también me gusta esto de cumplir los años en primavera desde q vivo en Barcelona…seremos del mismo signo?? jajaja
Disfruta mucho estos días que no hay estación del año más linda que esta.
Saludos!!!
06.04.2010
5:08 am
Hola Mariana!
Feliz cumpleañoooos!!!
Ojala la hayas pasado requetebien!
y bueno, seguro que la pasaste bien al estar rodeada de flores de Sakura =)
muy lindas fotos del Hanami y las flores de sakura!
en la 1er foto pareciera que los arboles tienen nieveee jeje n.n
me gustaron mucho tambien las fotos 2, 8 y 10!
bueno, explico mi nick:
SHINJI es por Shinji Ikari, es el personaje principal de un Anime y Manga que se llama “Neon Genesis Evangelion” (el mejor anime de la decada del 90′ lejos y obvio, el anime que mas me gusta =D)
y CORE es porque me gusta la musica Death-core (es una mezcla entre death-metal y hard-core), Hard-core, etc
jaja =P
ahhhhhhhhhh… que ganas de ir para Japon
se que algun dia voy a visitar ese pais, lo se =)
bueno, nos leemos!
ja!
mata ne~~~!
06.04.2010
7:47 am
Mariana, siempre te leo, casi nunca comento, pero este post realmente me emocionó. Adoro los cerezos en flor y planté uno en mi jardín, exclusivamente para disfrutar esos quince días. No me puedo imaginar lo que es un país lleno de cerezos en flor!
06.04.2010
8:05 am
Hola,
Feliz Cumpleaños Mariana !!!
Acá dieron una película muy buena, creo que alemana, que se llama “Las flores del Cerezo”, y mostraba el paisaje que vos describís.
Un beso,
Thelma
06.04.2010
9:09 am
Gracias por el post y las fotos. Que hayas pasado en Feliz Cumpleaños…
!!!.
06.04.2010
9:15 am
me encanto!!!!!!me encanta la conexion de los japoneses con la naturaleza.¿es rico el sake? compre una botella pero nunca la use…que disfrutes esos bellos paisajes mariana!!!
06.04.2010
9:19 am
Simplemente hermoso.
Gracias, y feliz cumple!
06.04.2010
9:27 am
Y la gente en los parques famosos pone su lonita un dia antes para guardar su lugar,y se matan tomando toda clase de alcohol,y muchos la siguen en los bares ,si habre ido yo ja,ja…..
06.04.2010
9:39 am
me. eeeen cantan
06.04.2010
9:44 am
feliz cumple! sabés que en nueva york (según la revista lugares, ciudad hermana de tokio) también se hace la celebración del cerezo? me encantaría estar ahí!
06.04.2010
9:47 am
Otanjoubi omedetou.
Me encantó, este post!
Hanami es una experiencia que siempre quise vivir, y sinceramente la forma en la que lo relataste me emocionó.
Sakura ga daisuki.
Gracias por compartir algo tan marabilloso con nosotros.
Muchos besos desde Cba!
06.04.2010
9:48 am
ahhhh maravilloso!!
jaja
06.04.2010
10:01 am
Tu post me hizo acordar, hace poco dieron en los cines argentinos una película (que en estos días alquilé para ver nuevamente) llamada precisamente “La flor del cerezo”, que en una escena muestra la celebración del hanami. La recomiendo decididamente…
06.04.2010
10:21 am
hola Mariana! que lindo es el hanami debajo de los sakura! Acá en Argentina podríamos hacerlo en noviembre, cuando florecen los jacarandá y todo se tiñe de violeta, no? =)
06.04.2010
10:35 am
Feliz cumple. Empecé a difundir tu blog entre mi flia. desde que leí tu comentario sobre la visita a la playa donde jugaban con grandes salvavidas y porque tus notas eran similares a las que me mendaban mis tres hijos (becarios de JICA).La última fue recomendar tu blog a Delia Codecido, pero resultó que te conoce no sólo a vos sino a tu mamá y a tu tía, si querés podesmos seguir en privado, jeje hace un mes regresé de allá y me perdí el sakura.
06.04.2010
10:44 am
Hermoso !!! lo que compartís!!! me gusta mucho el sakura, tan bello y esfímero pero sabiamente disfrutado durante 15 días!!!! Gracias por mostrar tanta belleza y acercarme a esas personas que se reúnen noche o día y aprovechan este desborde de color para encontrarse o reencontrarse. Besos.Ahhh!!!!y Feliz cumple!!!!!!!
06.04.2010
10:50 am
bello y emocionante!
06.04.2010
11:00 am
Los rosados, de múltiples pétalos me recuerdan al que mi papá tenía en su jardín. Yo me compré uno similar hace poco, es pequeño pero espero poder disfrutar del Hanami en mi propia casa las próximas temporadas!
Preciosas todas las fotos!
06.04.2010
11:24 am
Ah! y feliz cumpleaños
06.04.2010
12:06 pm
Felíc Cumple!! que lindo haber cumplido en Japón
me gustaría algún día viajar allá, pasa que me dan cosa los aviónes jajaja…
Las fotos te quedaron divinas, me encantan y la número 3 que está tu mano cerca muestra bien lo chiquititas que son y sus pétalos, yo no sabía bien el tamaño jeje…
Creo que también se puede hacer mermelada con sus flores pero no estoy segura (lo escuché en un anime eso XD) pero creo que debe ser como cualquier mermelada que se prepara con flores, y me parece que hay té de Sakura también, pero capaz me equivoco jaja…
Bueno, felicitaciónes de nuevo por tu cumple, te mando un beso grande!! ^^
06.04.2010
12:35 pm
Yo tengo un cerezo en mi casa y verlo florecer es genial. Las flores duran muy poco tiempo, como todo lo bueno de la vida. Por eso… a disfrutarlo!
06.04.2010
12:50 pm
Hola, me uno a los demas deseandote un feliz cumpleaños. Pense que ese espectaculo de primavera de los cerezos en flor solo se podia ver en los parques, y por lo que comentas tambien se pueden disfrutar por todos lados. Q hermosas fotos, mil gracias por compartirlas!!!!
06.04.2010
1:02 pm
Hola Mariana! leo siempre tu blog y debo decirte que me encanta! Te cuento que el año pasado estuve en Italia durante el comienzo de la primavera y volviendo en tren desde Firenze a Rimini (donde estuve viviendo) se podia oler los cerezos en flor de las plantaciones al costado de las vias! es un recuerdo muy lindo que tengo de ese viaje y haber leido este post me hizo recordarlo!!!!!
Besos y nuevamente mis felicitaciones
06.04.2010
1:06 pm
Antes que nada feliz cumple, no sé exactamente cuando fue pero el mio es el 29 asi que casi casi podemos celebrar juntas y si a eso le sumamos cerezos en flor creo que tenemos todo listo
Los anime y las pelis japonesas estan llenas de cerezos asi que me imagie que realmente eran algo importante para ellos, si no me equivoco junto con el crisantemo son flor nacional. Yo hace unos dias finalmente recibi desde españa los libros de las leyendas de los otori que te conte unos post atras asi que estoy enfrascada en la lectura y mas que contenta de volver al japon medieval, y cuando salgo de ahi me vuelvo al moderno con tu blog 
Un abrazo y feliz cumple nuevamente
06.04.2010
1:35 pm
Me tocó vivir la primavera en Japon hace unos años, existe un paseo junto a la Casa de la Moneda en Osaka, con una gran variedad de colores de sakura, esta senda peatonal permanece cerrada al público, solamnete se abre para estas fechas y de noche es impresionante.
06.04.2010
1:55 pm
Feliz cumple Mariana. Yo también cumplo esta semana, en el otoño de Buenos Aires pero hace unos años lo festejamos con el hanami en Kyoto (y con mi nieta japonesa-argentina). Creo que fue uno de los cumples más emocionantes que tuve en mi vida (y no soy jovencita). La naturaleza se vive muy distinto en muchos paises del mundo comparando con el nuestro en el que la mayoría no le tiene respeto. Vivir un hanami en Japón es algo inexplicable, indescriptible y único. Acá en Buenos Aires, mi amiga Cristina Coroleu hace varios años que lo festeja en cada floración de nuestros árboles autóctonos. Ver su web http://www.cristinacoroleu.com.ar Saludos a todos el blog. Sonia
06.04.2010
2:15 pm
Hola Mariana!!!
muy lindas fotos de sakura
a mi me enseñaron una cancion de Sakura muy muy linda.
Cuando es tu cumpleaños?
bueno si ya fue un feliz Tanyobi Omedeto para vos!!
y sino guardalo para cuando sea jajajajajaja
besos
sofi
06.04.2010
2:21 pm
Hola Mariana!
Buenisimo el post. Mira que casualidad, yo vivo en Washington DC y justo en esta epoca se festeja el Cherry Blossom Festival. Este festival es uno de los mas importantes de la capital, y se celebra la primavera junto con el florecimiento de los cerezos. El gobierno de Japon le regalo a USA miles de arboles de cerezos en 1912 como simbolo de amistad. Estos arboles se plantaron todos en Washington DC y desde esa epoca hasta ahora el festival se ha transformado en una de las mayores atracciones turisticas de la ciudad con actividades culturales japonesas de todo tipo. Vienen mas de 4 millones de turistas a disfrutar los paisajes (todos los arboles estan plantados en la zona de los monumentos que es espectacular) pero sobre todo se llena de turistas japoneses.
Aca te paso el link del sitio oficial para que leas un poquito:
http://www.nationalcherryblossomfestival.org/cms/index.php?id=390
En muy interesante, lo que contas en tu post es exactamente lo que hacen los turistas aca (mayormente los asiaticos), sentarse a contemplar las flores (y sacar miles de fotos obaviamente).
Muchos saludos y feliz cumpleanos!
Fernanda
06.04.2010
2:55 pm
que lindo!
06.04.2010
3:15 pm
Feliz Cumple! Hermosas fotos, si tenes tiempo pone algunas en Facebook.
Este sabado que viene es el sakura matsuri en Washington DC, no es lo mismo que estar en Ueno o Yoyogi Park o pasear por Kyoto, pero es muy atractivo, toda la comunidad japonesa y decenas de miles de personas se reunen todos los años en la capital del pais para disfrutar del hanami (y como no podia ser de otra manera, Kirin y una empresa de sake son los sponsors).
06.04.2010
3:23 pm
Hola Mariana
Feliz cumple!!!!Bellisimas las fotos
Gracias por mostrarnos Japon en primavera.
Parece que todas las esperanzas se renuevan en esa estacion….
no sabes las ganas de ir a tomar unos mates al parque bajo una lluvia de petalos.Que Maravilla!!!!TE ENVIDIO!!!!
saludos Ivanna
06.04.2010
4:05 pm
Hola!!!
Llegué a tu blog xq leo el blog de vivir en NY.. nunca se m había dado ni por entrar a chusmear.. hasta q un día dije a ver q es??… y de repente m leí todos los posts en nose… 3 o 4 dias!! jajaja
m gusta mucho como nos contactas c una cultura tan distinta.. las curiosidades, la novedades, las comidas, por supuesto como toda cultura y sociedad a los ojos de los demás tiene sus pros y contras.. sus cosas p copiar y cosas p evitar…
Me gusta mucho leerte!!
Saludos
pregunta: cuándo cumplís años?
06.04.2010
4:57 pm
Hola Mariana, Feliz cumple!! rodeada de la alegria del pueblo Japones al llegar la primavera!!. El espectaculo de los cerezos florecidos es inigualable, pero creo que a mi me impacto mas la alegria de la gente festejando a pleno cada uno de los pocos dias!.
06.04.2010
5:18 pm
Hola Mariana, muy feliz cumple!!! Que belleza de imagenes y que lindo tenér frente a casa esas flores. Las fotos del sakura de noche me encantaron ese edificio ultra moderno y el cereezo en flor. Cada día estás mejor con tus fotos y tu post excelente. Se me ocurre que ese color rosado pastel no será una varición de su eterno bermellón.
Saludos.-
06.04.2010
7:18 pm
Muy feliz cumple Mariana. Tu capacidad de narración y esas hermosas fotos me hacen estar tambien ahí. Realmente te felicito.
06.04.2010
8:04 pm
waa q lindo post amo las sakuras *-*
y feliz cumple xD yo tambein cumplo en otoño me imagino q debe ser una locura cumplir en primavera jajaj y ensima en japon faaa
y me quede con la re curiosidad de por q no esta bueno ir a los bosques de palermo en esa fecha o_o conta! queremos saber xD
06.04.2010
8:16 pm
mariana, feliz cumple!!! te sigo siempre y sobre todo los vuelvo locos a mis hijos para q te lean y aprendan sobre japón de la manera más linda: a través de tus palabras, comentarios, fotitos y videos. Gracias!!!! sos una divina!!!
06.04.2010
8:49 pm
Mariana san! muy bueno!! ayre vi que en Washington también pasa lo mismo con los sakura! Que lindo queda todo!
saludos!
pd: (por el comentario del post anterior) soy más fan de los gatos
06.04.2010
10:03 pm
Un poco sobre el real significado de SAKURA —–>> http://estudiandojapon.blogspot.com/2008/02/la-flor-del-cerezo-sakura.html
06.04.2010
10:21 pm
Hola Mariana. Siempre te leo y sueño con volver a ese maravilloso país que tan feliz nos hiciera en nuestro viaje del 2008. Una delicia tu post de hoy. De Japón trajimos la idea de festejar los Hanamis, y lo hacemos! En Buenos Aires mi esposa, acuarelista, festeja los Hanamis Nativos, de las flores nativas, tratando de proteger las flores nativas a través del arte. El Hanami es una monumental forma de hacerlo. Actualmente los “hanamis nativos” tienen el apoyo de la secretaria de cultura de la ciudad y de la direccion de educacion artística, que en el último hanami, del palo borracho, nos mandó un trio de tango, “cuesta abajo”, a la plaza San Martin, donde sin sake, pero con flores, simplemente, las festejamos.
06.04.2010
11:54 pm
BUENAS NOCHES MARIANA, PRIMERO DE TODO FELIZ CUMPLE ES MUY LOCO TODOS TUS SEGUIDORES DESEANDOTE FELIZ CUMPLE DESDE TAN LEJOS.
QUE LINDO TODO LOS QUE MOSTRAS ESOS CEREZOS ACA SERIA LA FLOR DE CIRULO SEGUN LA CIRUELAS YO TENGO ARBOLES DE CIRUELAS BLANCAS Y CIRUELAS ROJAS Y ME ENCANTAN.
FELIZZZZZZ CUMPLEEEEE
06.04.2010
11:56 pm
Hola Mariana, muyyyyy feliz cumple y aqui estoy difrutando estos días maravillosos en Nagoya, con sus cerezos en flor, donde todos aqui lo disfrutan muchos, los residentes y tb los nuevos alumnos que inician el año lectivo, en esta Universidad. Lo mejor para vos y tu familia.-Marta
07.04.2010
12:55 am
Feliz cumple, Mariana!
Cómo me encantaría vivir ahí en Japón!
Un beso!
Federico.
07.04.2010
2:16 am
Mariana, feliz cumple !!
Hermosas las flores y buenisimas tus fotos , gracias por compartirlas.
Como dice Nicolas 25 ” como los buenos momentos , estas flores duran poco tiempo “
07.04.2010
4:37 am
Feliz cumple, Marian!!
Yo estuve viajando fuera del país y no pude ir a ver las flores durante el día. Anteayer fuimos con Yoshi a ver un poquito, pero a la noche solamente.
Y este fin de semana vamos a Gifu, donde según me contaron está atrasado por el frío, así que el domingo todavía vamos a poder verlas! Pensé que este año me las iba a perder y me agarró una angustia!
Muy lindas fotos. Besos!
07.04.2010
2:13 pm
Hace poco vi un peli de Doris Dorrie “Las flores del cerezo” que muestra bien el Sakura.
Muy bueno tu blog! Siempre muy interesante
07.04.2010
3:24 pm
que hermosos son los sakuras, yo tuve uno en mi casa de monte grande y se me seco (no tenes idea la tristeza que me produjo). ah, si algun dia voy a japon tratre de ir en la temporada de sakuras
07.04.2010
3:25 pm
ah, ¡feliz cumpleaños!
07.04.2010
7:28 pm
Feliz cumpleaños!!
07.04.2010
10:22 pm
FELIZ CUMPLE MARIANA!!!!!
Es la primera vez que escribo pero no podia dejar la oportunidad de saludarte en tu dia.
Siempre sigo tu blog, porque siento que me transporta a ese increible pais… tan diferente al nuestro, con tantas cosas que deberiamos imitar y con otras que no tanto.
Y el post de hoy, fue magico
Gracias!!
07.04.2010
11:09 pm
hola Mariana, hoy cumple su primer añito mi nieto Ernesto que vive en Pto.Madryn,le mandamos un beso enorme, desde este hermoso país, lo mejor para sus papis(Elina y Maxi).Será este día el cumpleaños tuyo?Dewa matta _marta-Carlos
08.04.2010
1:01 am
Uhhh, ¡cuántos comentarios! Gracias a todos por los mensajitos de cumple. Mi cumpleaños fue el 6 de abril pero el post salió publicado el 5 a la noche (hora de Argentina). La diferencia horaria me mata!!! jajaj
08.04.2010
3:19 am
HOLAAAAAAAAA
Que lindo es poder estar ahí!!! Como no te ibas a transformar en una japonesa mas si es hermoso ver esas florecitas y caminar por los parques y calles llenos de flores y que caigan como nieve, es algo precioso. Solo con soñarlo e imaginarlo vuelo… imaginate si estoy ahí ejjejeje
Saludos y espero que tomes lindas fotos en tus picnics de primavera ^.^
08.04.2010
3:26 am
P.D: Feliz cumple!!!!!!!
Me entere tarde jajaja
08.04.2010
3:58 am
Me olvidé de felicitarte por tu cumple, la culpa la tienen la fotos jajajaja. Pero bueno, más vale tarde que nunca

¡”Otanjyoubi Omedetouuuuuu”!
Besitos**
08.04.2010
11:21 am
Estimada Mariana,
Ante todo, felicidades por tu cumple.
Veo que sos muy querida en este blog. Tu calidad y sencillez hacen de este un lugar muy interensante.
A pesar de no participar mucho, lo sigo atentamente.
Te saludo mientras estoy de vacaciones.
08.04.2010
5:50 pm
Hola Mariana!! Pero qué te puedo decir!!
Primero sos una afortunada por festejar tu cumple en la época de sakura.
Segundo, no por qué pero me encanta ver fotos de este árbol. (Soy muy poco amante de las plantas en gral).
Tengo una amiga allá y pobre la volví loca preguntándole si donde vivía ya habían florecido hasta que bueno pudo enviarme una foto… simplemente hermoso y también me impacta mucho el contacto que los japoneses tienen con la naturaleza.
Por otro lado la foto del sakura de noche es muchísimo mejor que la que se sacan de día, o al menos viendo tus fotos pude notar eso…
Muchas gracias por acercarnos pics
saludos
la fanática de los sakura
A.
08.04.2010
5:51 pm
PD. Feliz cumpleeeeeeee!!! perdón soy malísima con las fechas >.<
08.04.2010
8:31 pm
Me encanta tu nota sobre “Hanami”…Lo relatas de un modo que lo hace a uno vivir ese momento naciendo en Japón la primavera…encantadora, sutil, romántica,especial…
Bella la foto,te felicito y Gracias…
08.04.2010
8:47 pm
M ARIANA felicidades por tu cumple-
A ños,gracias por permitirnos
R ecorrer JAPÓN y mostrarnos lo
I ncreible y maravilloso del país…
A legría sutil en tonos pasteles va
N aciendo la primavera como pintura
A cuarela son hermosas tus fotos.
09.04.2010
5:33 am
La verdad que como viven los japoneses esta época del año es bastante particular. Yo dije bueno, estamos viviendo en Japón, pues vivamos entonces las experiencias niponas… y me fui de picnic nomás abajo del sakura, con matecito incluído que va a hacer, al fin y al cabo soy argentina y tengo mis propias costumbres… jajaja. Saludos!
09.04.2010
10:03 am
hermosa celebracion!!!me encantan los cerezos en flor!
11.04.2010
12:06 am
Me encanto, parece muy hermoso
11.04.2010
6:16 am
Descubrì que cerca de mi casa hay una colina (artificial) con cerezos… y ahora estàn todos en flor! Hermosos. Tengo mi piccolo sakura milanés!!!
11.04.2010
7:23 am
MARIANA: SOY HABITUE DE TU BLOG Y LO LEO SIEMPRE CON MUCHISIMO INTERES, TE QUERIA PEDIR SI PODRIAS COMENTAR ACERCA DE LOS PIES,QUE CUIDADOS LES DAN A SUS PIES, PORQUE ANDAN DESCALZOS BUENA PARTE DEL DIA, ETC. DESDE YA MUCHAS GRACIAS.
11.04.2010
8:34 pm
omedeto!!!!!!!(perdon si lo estoy escribiendo mal)
FELICIDADES!!!!!espero que nos puedas seguir contando las hermasas costumbre
de japon otro año mas!!muy hermaso el post, me dan tantas ganas de estar ahi y verlo con mis propios ojo GRACIAS POR ALCANZARNOS ESTO
besos
12.04.2010
12:34 am
Hola Mariana,
Algo que me olvidé de poner en mi primer comentario.
Las flores del sakura son generalmente blanco y rosado y son los dos colores que más hay en todo el archipiélago, pero hay sakuras DE COLOR VERDE PÁLIDO Y AMARILLO (lo escribí el año pasdo)
Besos**
12.04.2010
10:05 am
nora (una japonesa en Japón): Uhhh no me digas que el sakura no es sólo blanco y rosa!!!! No te la puedo creer!!! Vos siempre tenés la posta. Gracias.
sandra: Cuando me vuelva a BA el sakura se viene conmigo
En mi cabeza y en miles de fotos.
RB: Qué pregunta complica RB??? Los japoneses viven adorando a su cultura… y nosotros creo que no.
Andrea: Qué aroma tienen? Creo que ninguno. El sakura es más visual que otra cosa.
Soledad: El sakura transforma a la ciudad de Toyota de una manera impresionante. Todo parece hermoso con el sakura, lo sea o no en realidad.
SHINJI-CORE: A buenooooo, veo que sos un fan del manga. Viste el post del Museo del Manga en Kioto. Te paso el link por si no lo leiste: http://blogs.lanacion.com.ar/vivir-en-japon/sin-palabras/locos-manga/
carolina: Qué capa!!! Plantaste cerezos en tu propia casa??? Durante la primavera tus vecinos van a pagar por verlos.
Thelma / Esteban / maria: Ya son varios los que me nombran la peli “Las flores de cerezo”, voy a tener que verla.
nicolás: Y… a mi me gusta, pero depende la marca. Acá lo toman como si fuera agua, hasta lo calientan. Imaginate el efecto mortífero del sake caliente.
samurai: Lo de las lonitas azules es increible!!!! Van el día antes y la ponen en el lugar que quieren y eso funciona a manera de reserva. Ustedes creen que alguien se anima a sacarles el lugar que fue reservado el día anterior de esta manera??? Nadieeeeeeeee.
Con un grupo de argentinos hicimos eso la semana pasada y funcionó. Llegamos al parque lleno de gente, pero en donde estaba nuestra lonita, no había nadie. Por estas cosas amo a Japón.
12.04.2010
11:36 am
Después de leer esta nota y ver las fotos de las flores,llamé a mi jardinero para que me plantara más alegrías del hogar.Qué hermosas las flores!!y qué buena la nota.Te felicito!!!
12.04.2010
1:32 pm
Hola Marian!!!! Es increible!!!! Te cuento que con una amiga estamos planificando viajar a japon, obviamente todavia es un proyecto, puesto que nos falta la mayor parte de los recursos u.u …. pero bueno estamos poniendole toda la garra a ir, es mas pensamos seriamente en ir a hacer un postgrado alla. Hay que ver como se dan las cosas, pero la verdad! es que cada vez que leemos tus post, es sentir q la ansiedad nos consume, creo que si uno se pudiera teletransportar, ya estariamos en tu casa con un tarro de dulce de leche =) jajajaja En fin muchisimas gracias por compartir esto con nosotros. =)
12.04.2010
1:54 pm
Mariana, FELIZ CUMPLEAÑOS!!
Como fieles seguidores de tu Blog, te mandamos muchos saludos desde La Patagonia.
Acá hay un fenómenos parecido, pero con los ciruelos, que en primavera se llenan de flores y se ponene rosas o blancos. También dura unos quince días y sus flores caen quedando solo con hojas.
La única diferencia es que acá nadie le da bola, solo algún turísta sorprendido por el entorno que les saca fotos.
Bueno, un beso y Feliz Cumple!
Ignacio
12.04.2010
9:33 pm
Noelia: De Nueva York no sabía, pero de Washintong sí, ya que el gobierno japonés le regaló un montón de cerezos al gobierno estadounidense como muestra de amistad.
sandra: Te cuento que jamás había notado la belleza de los jacarandá hasta que en unos de mis viajes a BA los ví cerca de Chacarita. Se ve que Japón me está cambiando la manera de mirar, y eso me gusta
Hugo Ehara: Qué chico es el mundo!!! Frase vieja pero muy real. Delia es una capa, la aprecio muchísimo.
susana: Ah!!! Gracias a tu comentrario me acordé. Los festejos del hanami son tanto de día como de noche. Cuando oscurece se prenden los reflectores debajo de los árboles, especialmente puestos para esta época del año. Quedan hermosos. Lástima que las fotos de noche son las más difíciles
Samantha: Sí, el hanami no sólo es para mirar sino que para esta época aparecen los helados, mochi y bocaditos de sabura.
laura: En los parques hay más árboles y la gente se junta a hacer picnic pero en realidad encontrás cerezos en cualquier rinconcito de Japón.
Sabrina: Bueno, a través del blog me sigo enterando que los cerzos no son exclusivos de acá. En la lista ya tenemos a NY, Washintong, Firenze… quién da más?
NOes: Estas a full con la lectura del Japón medieval. Eso si que debe haber sido loco.
sonia berjman: Cuando vuelva voy a implementar el festejo de las flores del jacarandá. Viviendo allá nunca les dí bolilla…. pero ya es hora.
12.04.2010
9:50 pm
Ferlosu: Gracias por la exactitud de los datos. Sabía que los sakura de Washintong habían sido un regalo pero no cuándo se los habían regalado.
Vale: Lo tengo medio abandonado al Facebook, pero ya me pendré al día. Estoy días estoy bastante ocupada, por no decir, muyyyy ocupada…. bueno, ya les contaré mejor.
ivanna: Obvio que nos fuimos con el mate debajo de los cerezos jajaj. Una vez nos preguntaron: Eso se fuma? -refiriéndose al mate. jajaj. No, es matecha – les dijimos.
Laura: Bienvenida a Japón!!! Yo también leo el blog de NY y muero por conocer esa ciudad tan multicultural.
Carlos Roman: Vos estuviste en Japón para el sakura, no? Hermoso. La primavera y el otoño japonés son increibles.
Alejandro: Para lograr una foto medianamente buena de noche, no sabés la cantidad que saco!!! ¿Es necesario sacar tantas fotos? -me dice Ale jajaj. A esta altura el sakura ya se fue, pero volvió el bermellon!!! Y ahora se viene a full el verde de los campos de arroz, y después vuelve los rojos del otoño, y así. Japón es color… o así lo veo yo
lili: Cuando lo que veo me gusta, las palabras salen solas. Gracais por el comentario.
Ana Clara: Mi experiencia en los Bosques de Palermo hace más de 15 años fue bastante fea. Cuando empezó a bajar el sol estában todos borrachos y rompiéndose botellas de vidrio en la cabeza. Imaginate la situación. En Japón también se toma alcohol durante el sakura, y se toma mucho, pero ebrios y todo, los japoneses son educados y respetan al que tiene al lado.
14.04.2010
10:47 pm
sandra_gargiulo / Fernando K: Gracias por los elogios… me hicieron poner colorada.
TATI: Vamos Tatiiiiiii!!! Uno fan más de los nekos
Carlos Gutierrez: Gracias por el link. Uno de los videos no se puede ver, pero el otro es hermoso. Me gustó tanto que lo agregué al post.
Fer Vilardebó: Qué buena ideaaaa!! Me mataste con la frase: “…proteger las flores nativas a través del arte.” Excelente.
karina. Y sí, lo bueno dura poco. El sakura ya se fue de Japón…
Sil: Buenísimo!!! Sí, dicen que este año hizo más frío y por eso el sakura duró un poquito más.
Rox: Qué bueno que te animaste a escribir! Dijiste la palabra clave: magia. Eso es lo que tiene el sakura para mi, “magia”.
Lorena: Nunca imaginé que los pétalos de las flores podían parecerse a la nieve… pero en Japón todo es posible.
15.04.2010
1:12 am
Asou: ¿En serio te gustó más la foto del sakura de noche?? No sabés lo que me costóoooo!!! Saqué miles horribles, esa zafó.
Meloisa: El sakura enamora, y como dijo otra lectora… es mágico. Se ve que pude transmitirlo.
Gabriela: El mate, infaltable. Obvio que nosotros también lo llevamos. Sakura+mate. Un buena combinación.
Andrea: Un sakura más para la lista de sakuras en el exterior. Sumamos a Milán
Decí que no me dejan llevar plantas en el avión, sino les llevo Buenos Aires de sakuras jajaja.
Sebastián: El tema de los pies está pendiente. Acá tiene vida propia jajaj. Ok. Entendido, les debo ese post.
maru_2606: Mmmmm, lo veo difícil. Un año más en Japón??? Ojalá!!!
velu: ¿¿¿Tenés sakuras en tu jardín???
SoleLole: Si están planeando venir por un tiempo cortito, mi recomendación es que vengan durante el sakura (fines de marzo principios de abril) o durante el otoño (fines de octubre y noviembre). En esas dos épocas realmente Japón cambia de color.
Ignacio: Gracias por los saludos. ¿En qué parte de la Patagonia estás?
15.04.2010
9:04 am
En mi jardín, por supuesto no tengo esos árboles hermosos; son unas humildes alegrías del hogar, pero yo las amo porque el cuidarlas es la mejor terapia para mí. Los videos son hermososs!! Besos.