Quiero compartir con ustedes, “los amantes del buen beber”, una breve, simple y sublime poesía escrita por Omar Khayyam (Persia, aprox. 1040 a 1050-1121 o 1122), el poeta ícono del vino.
El poeta dice : ”Puesto que ignoras lo que te reserva el mañana, esfuérzate por ser feliz hoy. Toma un cántaro de vino, siéntate a la luz de la luna y bebe pensando en que mañana quizá la luna te busque inútilmente.”
El vino es, en la palabra del poeta, el microcosmos que contiene la verdad absoluta del discurrir de la vida. Más allá de las verdades religiosas, la sabiduría está en el vino que no guarda más que la promesa del placer y la decadencia:
“De cuando en cuando los hombres leen el Corán, el libro por excelencia. ¿Pero quién es el que a diario se deleita con su lectura? En el borde de todos los cálices colmados de vino, triunfa cincelada una secreta verdad que debemos saborear.”
”Nuestro tesoro es el vino y nuestro palacio, la taberna. La sed y la embriaguez son nuestras fieles compañeras. Ignoramos el miedo porque sabemos que nuestras almas, nuestros corazones, nuestros cálices y nuestras vestes manchadas, nada tienen que temer del polvo, del agua ni del fuego.”
“Toda mi juventud retoña hoy. ¡Sírveme vino! No importa cuál… ¡No soy exigente! En verdad, al mejor lo encontraré tan amargo como la vida.”
”Sabes que no tienes poder sobre tu destino. ¿Por qué esa incertidumbre del mañana ha de causarte miedo? Si eres sabio, goza del momento presente. ¿El porvenir? ¿Qué te puede traer el porvenir?”
“El sorbo de vino es presente constante, no hay más futuro en él que la persistencia en el goce y la mirada lúcida hacia nuestra propia finitud.”
Les escribo algo de su biografía : Omar nació en Nishapur, alrededor del año 1040 DC, donde también murió, probablemente en el 1124 DC. Allí y en la ciudad de Balj recibió una sólida educación en los temas de las ciencias y filosofía. En el 1070, se trasladó a Samarcanda, donde el patrocinio del jurista Abú Taher le permitió completar su “Tesis sobre Demostraciones de Álgebra y Comparación”. Con ella logró gran reconocimiento y prestigio, hasta el punto de ser llamado por el Sultán Malek Shah, que le encargó la construcción de un observatorio astronómico situado en Marv, (actualmente Mary, en Turkmenistán) según consigna Nezam-el-Molk, en su libro “Siasat Namé”, en colaboración con otros siete astrónomos y matemáticos. Entre ellos: Abdolrahman Jazení y Meimún-ebne Nayib Vasetí. Omar Khayyam realizó relevantes investigaciones en astronomía, principalmente la corrección del antiguo calendario Zaratustrano. Desde entonces se adoptó una nueva era, conocida como jalaliana o el Seliuk. En 1092 realizó su peregrinación a La Meca, según la costumbre musulmana y a su regreso a Nishapur trabajó como historiador y maestro en matemáticas, astronomía, medicina y filosofía entre otras disciplinas. En 1094 después de la muerte de su padre, escribió un trabajo literario en su lengua materna, el persa (lengua hablada en Irán, Tayikistán, Afganistán, Georgia, parte de la India y parte de Pakistán, también conocida como dari o tayico). En sus poesías se destacan la delicadeza y sutileza en su lenguaje. Como filósofo, Omar Khayyam fue materialista, pesimista y escéptico. Las obras más destacadas de Omar Khayyam son el Rubayyat, que posee 1000 estrofas epigramáticas de cuatro versos que hablan de la naturaleza y el ser humano. La lectura del Rubayyat significa un acercamiento a la literatura oriental. Contiene un profundo sentido humano que canta los deleites del amor y los goces de la vida que con las transposiciones de amargura y optimismo, conforman el carácter del individuo acentuado en su realidad. La vida exige al hombre duros sacrificios porque es esclavo de sus propios prejuicios. Entre tantos absurdos no disfruta de su efímera existencia. Khayyam quiere convencer al hombre de que está equivocado y lo invita a que se desnude de dogmas y doctrinas para que aproveche de los valores tangibles de la naturaleza.
Si desean mas informacion: http://amediavoz.com/khayyam.htm
11.09.2010
11:02 am
Martiniano!! como andas?? te quiera preguntar por el libro q hiciste sobre como cocinar a las brasas… creo q esa oportunidad fue por editorial Atlantida!! se agoto!! el contrato todavia no prescribio y nunca mas salieron a la venta… ya llevo como diez libros q les queiro regalar a amigos y familiares!! nos parecio precioso y mos instructivo!!
Cdo lo vas a sacar de nuevo… y si tenes conocimiento de dde se vende… por favor escribime…
Te felicito por todo lo q haces!!
Laura
14.09.2010
1:25 pm
Martiniano, estuve leyendo el blog y no paré de encontrar cosas muuuy interesantes. En principio, plasmás muy bien los relatos hasta el punto que uno se puede imaginar lo que contás y, por otro lado, es genial que de lo cotidiano siempre resaltes algo para valorar. Creo que estaría bueno que, esas historias, las sumes dentro de los libros que publicás. Si tenés ganas, te recomiendo “Lo crudo y lo cocido” (La primera de las Mitológicas) de Levi Strauss quien utiliza esas categorías para explicar pautas culturales concretas, como fiestas, roles de género, reuniones sociales, pautas de socialización,etc. También hace referencia al origen del fuego que señala el momento en que los antepasados dejan de comer los alimentos crudos y comienzan a cocinarlos, este paso supone que la utilización del fuego es un rasgo distintivo que caracteriza a los humanos y los diferencia de los animales y de los antepasados. La distinción entre cultura y naturaleza siempre presente.
¡Besos!
24.10.2011
4:13 am
You had very good recommendations here. I did an exploration about the field and discovered that very likely a lot of people will agree with your website.
27.10.2011
9:11 pm
Its astonishing how much more attention I receive from the other gender now that I use clean energy!
08.11.2011
10:11 am
A lot of people ask, how to erase porn from my computer hard drive.
11.11.2011
8:29 pm
I watched them build this thing immediately after the press conference. The timing of it was such that it could not have been Ms Bialek doing it..
14.11.2011
1:18 am
With environmentalists stressing on that experts claim there must be optimum utilization resources on this planet, solar panels are a great way to use the suns energy.
15.11.2011
6:19 am
Everything’s really receptive as well as recognizable reason of concerns. has been definitely details. Your internet site is worthwhile. Take pleasure in discussing.
15.11.2011
1:59 pm
Considerably, the article is really the freshest on this notable topic. I concur with your conclusions and definitely will thirstily look forward to your forthcoming updates. Saying thanks can not just be sufficient, for the exceptional lucidity in your writing. I can immediately grab your rss feed to stay abreast of any updates. Authentic work and much success in your business dealings!
20.11.2011
12:27 pm
Valuable information. Lucky me I discovered your website by chance, and I’m surprised why this twist of fate didn’t took place earlier! I bookmarked it.
06.12.2011
11:31 pm
Awesome surpass ! We need to beginner some people choose to change ones own blog, how will i join on a web log website online? A profile given a hand to us a suitable come to terms. I was some little bit of well known on this your own send out proposed bright and vivid apparent plan
14.01.2012
11:38 am
This will be a excellent web page, would you be interested in doing an interview about how you developed it? If so e-mail me!
23.01.2012
10:24 pm
i please don’t go along with each of you, you morons..
.just about every point youre speaking of is rifle selling price ranges..
..use your mind stop acting like young children. its sincerely dismal so see how idiotic so many adult men and girls are..
.
24.01.2012
2:01 am
A Muslim, A non-U.S. Citezen, and also a damaging leader to major it away from.
04.02.2012
6:44 am
NOBama!