
¿Cuántas integrales de las sonatas para piano de Beethoven necesitamos? O formulado de otra manera: ¿necesitábamos otra integral más? Imposible responder la pregunta en el vacío en la medida en que sólo sabíamos que la necesitábamos una vez que la descubrimos; sólo entonces eso que no conocíamos se vuelve necesario. Es por ejemplo lo que me pasó, últimamente, con la versión que grabó Paul Lewis para Harmonia Mundi. Así las cosas, la Municipalidad de Rosario, el sello :e(m)r; y el Centro Cultural Parque de España acaban de publicar la primera parte de una edición impecable de las sonatas beethovenianas por Alexander Panizza. No tiene sentido insistir aquí sobre lo que ya se escribió en papel. Vale la pena, sin embargo, dejar una muestra mínima de lo que hace Panizza con ese corpus colosal. Por ejemplo, el hermoso Largo de la Sonata n° 7.
31.10.2011
1:29 pm
Estimado Pablo, sin dejar de felicitar tus notas, sería bueno que averiguaras (vos estás más cerca que yo) cuantas copias sacaron ? La saturación de grabaciones desde hace años, entiendo que no es muy rentable estos nuevos emprendimientos. No estoy juzgando aquí el talento del intérprete, pero entre las integrales de Schnabel, Arrau, Brendel y Barenboim, ¿hacen falta más? Cariños de Alexia.
04.11.2011
1:04 am
Es inevitable que las nuevas luminarias interesen al público y muy probablemente sea rentable grabar a los intérpretes que surgen día a día, por esa razón. Encuentro que se justifica ampliamente darles una oportunidad a los nuevos talentos, y siempre despiertan interés, sean integrales o parciales o lo que fuere.
Un saludo cordial. Cat
07.11.2011
9:51 am
Leo siempre este blog. Lo llamativo es que cada vez que opinio aparece “Catherine” en la vereda de enfrente. Raro, no ? Alguna vez dame la derecha Cathy. Cariños de Alexia.
09.11.2011
4:19 am
No he escrito mi comentario anterior sólo por el comentario que vos hiciste. Es lo que siento tanto por lo que dijiste como por lo que dio a entender Pablo.
Es una lástima que imagines que estoy “en la vereda de enfrente”. Recuerdo demasiado bien lo que solía decir mi padre que era pintor. Según él, no valía la pena pintar, porque ya todo se había hecho en materia de pintura, y de todos modos con la aparición de la fotografía aún menos se justificaba ponerse a pintar. Un buen día me amosqué y le pregunté qué es lo que él pensaba del hecho fehaciente, perfectamente comprobable, de gente, jóvenes, que no podían hacer de otro modo que sentarse ante un caballete y pintar, incluido él mismo. Y lo más extraordinario es que algunos de estos empecinados pintores rompían el muro del silencio y del anonimato, y gustaban y se volvían famosos.
O es acaso que estuve equivocada y mi padre tenía razón, y todos estos pintores natos, buenos o malos y él mismo, tendrían que haberse dedicado a cosas más sensatas como por ejemplo ser empleados o ejecutivos, según los azares de sus vidas y condiciones.
Muy estimada Alexia, paso a preguntarte ¿estoy equivocada? Todos estos artistas, intérpretes, por demás excelentes, ¿deberían quedarse tranquilos sin atreverse en aventurarse en ser grabados y tal vez de esa manera alcanzar a ser más conocidos?
¿Es mi opinión algo tan agresivo que deba identificarse como estar en la vereda de en frente?
Y, sigo en la misma vereda, pues no creo estar tan equivocada por abogar por lo que es simplemente una vocación.
Tengo un nieto de diez años que se toma la música muy en serio. El abuelo le compró un piano y le puso una profesora. A mi modo de ver, es lo que había que hacer. No sé si mi nieto llegará a ser un músico, pero muy probablemente, recordará toda su vida estas clases como algo positivo.
La vida es como el mar, cada ola aparece detrás de la que le antecede y que muere en leve espuma sobre la arena.
Así lo siento.
Un saludo cordial. Cat.
09.11.2011
9:46 am
Estimada Cat, yo no tengo nietos, ni hijos. Tengo 35 años y no toco piano ni pinto, soy economista pero adoro la música y por suerte conozco varios teatros y salas del exterior. Es más en octubre vi Nabucco en el Met. En cuanto a la nueva versión de las inmortales sonatas de Beethoven que toca este post, comprala y contame. Espero ansiosa tus comentarios. Cariños. Alexia.
10.11.2011
3:44 am
Alexia; sos economista, buenísimo. Adorás la música, mejor todavía. Lo importante es comprender el papel que tiene el arte en la vida de los que no lo practican profesionalmente.
Es como y entre otras cosas, la válvula de escape, el oasis del relax a las tensiones de esta vida. Para muchos, una necesidad. De este modo le podríamos contestar a la hormiguita de La Fontaine, que la cigarra tenía su lugar bien ganado en la campiña estival. Así solucionamos el solventar artístico en toda justicia, y no nos preocupamos si tal o cual es rentable o no.
No es por el intérprete mencionado que defiendo la causa de la vocación. Ya anteriormente Pablo dejó oir su opinión al respecto, y desde aquella vez que me quedó la espina de no haber dado mi opinión. Porque si bien no soy una artista yo misma, he sido la hija y la mujer de dos artistas, relación muy especial, pues la vida del mismo artista y la de sus familiares, es bastante sacrificada.
Pienso que hay algunas cosas que el dinero no compra y a pesar de la evidencia hoy en día que el arte es una materia más de consumo, me resisto a la idea que el arte y el artista pase a ser un “producto”. Es algo tan diferente, tan huidizo, dificil de aprisionar en una defición práctica y prosaica.
No discuto los méritos de un músico que se aventura en grabar toda la obra de un compositor, como por ejemplo las sonatas para piano de Beethoven. Pero si encuentra un sello discográfico que lo acepte y a él le interese afrontar tamaña gesta ¿por qué no? Los CD no ocupan tanto lugar y siempre tendrán alguna acogida. Es, por lo menos, trascender de alguna manera, y dejar un testimonio favorable o no. Y eso ya ha pasado hace bastante tiempo y sigue pasando para aquellos que escuchan la radio, que es un buen punto de partida para enterarse que tal y tal otra versión existe. Está también la contrapartida de oir hasta el hartazgo ciertos directores de orquesta y ciertas grabaciones, que ni fu ni fa, pero que a la radio le cuesta menos y que por eso ocupan vastos espacios de tiempo de la emisora. Y de ese fárrago de tanto en tanto aparece la perla que nos lanza en salir a comprarla o encargarla sobre el pucho.
Sigo sin entender cual es el problema y por qué en vez de encontrar que está bien, debemos encontrar que está mal, por la cuestión de la “absorción”. No pienso comprar esa versión, pues ya tengo todas las sonatas para piano de Beethoven interpretadas por un pianista que a mi gusto y entender, es uno de los mejores, tanto por su impecabilidad como por su estilo magistral, ni demasiado seco ni demasiado romántico, perfectamente equilibrado, una verdadera lección de lo que es clásico. Pero a mi vecina tal vez le interese una versión más joven y menos conservadora, o tal vez le atraiga que no sea uno de los monstruos sagrados y consagrados.
Un saludo cordial, Cat.
10.11.2011
9:05 am
Querida vecina, que versión tenés ? Yo las de Arrau y Barenboim y algunas sonatas sueltas por Brendel. Te aclaro que tengos unos cuantos CD’s y DVD’s y de algunas obras varias versiones, como ser el ciclo sinfónico de Beethoven, Brahms, Mahler y Bruckner. Como cuando te contesté en el otro post, me encanta que seas mi vecina de enfrente porque eso quiere decir que compartimos la misma calle. Cariños de Alexia.
13.11.2011
10:29 am
Entre las integrales que mencionaron, todas a su modo magníficas, me gustaría agregrar la de Wilhelm Kempff de los años cincuenta (para mi gusto más lograda que la grabó en los sesenta) y, entre las más recientes, la de András Schiff. Una consideración aparte merecerían las versiones de Glenn Gould, que nunca completó la inetgral. Saludos.
13.11.2011
1:59 am
La versión es de Alfred Brendel. Son granaciones de diferentes momentos, salas y años, pero el resultado es como ya lo anticipé, realmente magistral, hasta la Hammerklavier fluye como si no fuera el trabadedos que es de veras. Además lo respeto y encuentro que tiene tanto más mérito por haber tenido una juventud extremadamente difícil y dura, en la cual sufrió lesiones y daños en sus manos, pero venció el talento y la tenacidad.
Un saludo cordial querida vecina, Cat.
14.11.2011
4:32 pm
Una de las versiones ueltas que tengo de Brendel, es la Hammerklavier con Los Adioses. Laqs dos, insuperables. Cariños vecina. Alexia.
14.11.2011
1:55 am
Coincido 200%, con la mención de Wilhelm Kempf. Es uno de mis ídolos.
Saludos cordiales, Cat.
09.02.2012
9:04 pm
It appears like you are generating complications yourself by wanting to resolve this concern rather than looking at why their is really a difficulty within the initially spot