NACION DATA en STRATA Conference

 

Momi Peralta Ramos y Sandra Crucianelli, del International Center for Journalists Knight International Fellowships Program, presentaron en la Strata Conference, en California, el trabajo en conjunto realizado con LA NACION durante el año 2012, abriendo datos públicos y desarrollando el periodismo de datos.

 

Estas fueron sus respectivas presentaciones.  Seguir leyendo

Center for Investigative Reporting: datamining, salud y fraude.

Les presento a Chase Davis (@chasedavis), periodista y ex Director Tecnológico del Center for Investigative Reporting.

En el video nos contó la historia de su carrera profesional, su pasión por aplicar tecnologías nuevas a bases de datos y cómo trabajan con la comunidad de Data Science en San Francisco ¡No se lo pierdan! (Tiene subtítulos en español).

Desde enero 2013, hace unos pocos días, dejó su posición trabajar en consultoría, dar clases y dedicarle tiempo a algunos proyectos personales.

Entre sus casos favoritos de su paso por California Watch y el CIR, mencionó Decoding Prime en el que trabajaron en conjunto con el ganador del Pulitzer  Steve Doig, de la Walter Cronkite School of Journalism, en la Universidad de Arizona.

Hemos traducido un capítulo del DataJournalism Handbook donde el mismísimo Steve Doig explica el caso. ¡Los dejo con el experto!  Seguir leyendo

Cómo usar OpenRefine para trabajar una base de datos

Por Natalia Sampietro(*) (**)

Cuando trabajamos con datos buena parte de nuestros esfuerzos y tiempo se va en el acondicionamiento, limpieza y puesta en orden de los mismos. Problemas de codificación, estándares, delimitadores, errores de tipeo, entre otros, se convierten en uno de los primeros obstáculos a superar en el camino hacia la generación de información de calidad.

En la búsqueda de una herramienta que simplifique ese camino nos encontramos con Open Refine, antes conocido como Google Refine, un producto de código abierto que ofrece múltiples funcionalidades que van desde limpieza, organización y transformación en diferentes formatos, hasta la posibilidad de extender los datos a través de web services y relacionar con bases de datos como Freebases. Seguir leyendo

Argentina, con presencia en Silicon Valley, a través de ICFJ y LNData

El comité de selección de “O’Reilly Strata Conference”, aceptó la propuesta enviada desde Argentina (ver aquí), para exponer ante los principales referentes mundiales en la materia, sobre cómo es posible hacer periodismo de datos en un país donde no existe Ley de Acceso a la Información Pública ni datos abiertos. El encuentro será a fines de febrero próximo, en Santa Clara, California, en el corazón de lo que se conoce como Silicon Valley. A mi humilde entender, la noticia no podía cerrar con mejor broche un año que ha sido excepcional desde la perspectiva de la misión que me fue encomendada por el programa Knight Internacional Journalism Fellowship: crear un equipo periodístico de datos integrado a la sala de redacción en el diario La Nación, introducir esta práctica en diferentes provincias argentinas y ayudar a desarrolladores informáticos para crear aplicaciones con valor social (más detalles en este enlace). Desde abril pasado en que comenzó este plan de trabajo –y con el mi temporaria residencia en Buenos Aires desde mi Bahía Blanca natal – he venido trabajando junto a un nutrido grupo de periodistas, editores, analistas en sistemas, diseñdores, informáticos y programadores para lograr estos objetivos. Sin embargo, en medio del proceso, he sido testigo de una acción única en su tipo: en Argentina, desde un medio de comunicación, y bajo el liderazgo de Angélica Peralta Ramos, se están abriendo datos públicos a partir de sus originales formatos cerrados y poniéndolos a disposición de la comunidad. Esto, es algo que no se ve con frecuencia. 

Seguir leyendo

Gracias por tanto, #Datafest

Parte del equipo de LNData y la Universidad Austral que organizó el evento.

El sábado 4 de noviembre tuvo lugar la segunda y última jornada del encuentro de apertura y minería de datos públicos que organizaron LA NACION y la Universidad Austral.

Los participantes llegaron temprano en la mañana para sumarse a los 9 equipos de trabajo que se formaron el día anterior.  La meta era abrir datos y a partir de éstos, cruzar las distintas variables relacionadas con diferentes temáticas, así como diseñar visualizaciones interactivas, para facilitar la interpretación de los grandes volúmenes de información sobre los que se trabajó.
Alrededor de 80 periodistas, programadores, data miners y diseñadores, trabajaron codo a codo durante toda la jornada en proyectos vinculados a Gasto público, Medio ambiente, Transporte, Energía, Pobreza, Déficit habitacional, Monitoreo presupuestario, Actividad legislativa, Censo y Justicia,  alcanzando prometedores resultados que daremos a conocer en los próximos días.

Seguir leyendo

España: Master de Periodismo de Investigación, datos y visualización

 

En España se lanza el primer Máster en Periodismo de Investigación, Datos y Visualización durante del próximo mes de noviembre. El programa incluye también un capítulo Transparencia o Acceso a la Información Pública.

La Universidad Rey Juan Carlos de Madrid y Unidad Editorial, junto con el apoyo de Google, hacen posible este proyecto.

Entre el cuerpo de profesores se encuentra especialistas como Gerardo Reyes, David Donald, Gavin Sheridan, Alberto Cairo (@albertocairo), Mar Cabra, Helen Darbishire (@helen_access)  y Marina Walker Guevara.

El programa está orientado a periodistas con alguna experiencia laboral o a licenciados en Ciencias de la Comunicación con un perfil tecnológico, pero también a geeks, abogados, politólogos, economistas, bloggers, investigadores universitarios o a cualquiera otro profesional o estudiante que sienta pasión por la cultura de la “rendición de cuentas”.

Google ofreció seis BECAS A LA EXCELENCIA que financian el 80% de las tasas de matrícula del curso 2012-2013. Ahora se ofrecen cuatro becas más que cubren el 50 por ciento del monto total de la matrícula a candidatos cualificados.  Seguir leyendo

Sin comentarios

ONGS y Open Data: su rol vital en los datos abiertos

Hoy estamos  junto con Gabriela Bouret (@GabyBouretpresentando en el ITBA sobre la importancia del rol de las ONGS en el movimiento de Datos Abiertos u Open Data. El taller se realiza con el apoyo de Google y agradecemos la invitación interna de la Fundación LA NACION.

El resumen que acompañamos más abajo incluye una breve descripción del escenario mundial y el rol que cumplen los gobiernos, medios, instituciones académicas, empresas y ONGs. También se muestra el recorrido de LA NACION con respecto a datos abiertos y el movimiento de especialistas colaborando en proyectos de la comunidad en eventos con nombres tan particulares como hackatones, meetups y datafests.  Seguir leyendo

Sin comentarios

Tyson Evans: interactivos sociales y barreras tecnológicas

 

En el Media Party que organizó HacksHackers Buenos Aires tuve el privilegio de entrevistar a Tyson Evans (@TysonE)Director adjunto de noticias interactivas del New York Times y miembro organizador de Hacks/Hackers New York.

También es profesor adjunto en la Columbia Journalism School y miembro del consejo de la Society for News Design y la Bridget O’Brien Scholarship Foundation. Su trabajo ha sido reconocido por la SND, la ONAIREEditor & PublisherJ-Lab y The Webbys.

¡Estaba tan nerviosa/emocionada que lo filmé vertical! 

Le pregunté sobre proyectos en los que participó que tuvieron mayor impacto social y destacó dos.

AGUAS TOXICAS en Estados Unidos.

El primero fue Toxic WatersCasualmente, uno de los primeros casos de periodismo de base de datos que llegó a mis manos en septiembre de 2009.

Este proyecto documenta 200.000 agentes contaminantes del agua en todo Estados Unidos. Permite a los usuarios buscar por estado, ver las infracciones y multas con detalles sobre los elementos detectados y la periodicidad de los análisis.

Los datos se obtuvieron de información publicada por la Agencia de Protección del Medio Ambiente y el Ente de Control del Agua del Estado de California en el marco de la Clean Water Act de 1972.

 

¿Dónde estabas el 11 de septiembre de 2001?  Seguir leyendo

Sin comentarios

WEBINARIO Introducción al Periodismo de Base de Datos

 

El viernes 29 de junio participé de un Webinario organizado por el Foro de Periodismo Argentino (FOPEA), en el marco del convenio con el Centro Internacional de Periodistas (ICFJ) y el programa de becarios de la Fundación Knight.

El Knight Center de la Universidad de Texas dio el soporte técnico.

La expositora fue Sandra CrucianelliSeguir leyendo

En LA Times robotizan tareas de investigación tediosas

 

¡Gracias http://marksfisher.com/ !

 

Ben Welsh (@palewire)  es un “Database Producer” en Los Angeles Times Data Desk (@LATDataDesk). Claramente uno de los nuevos perfiles profesionales dentro de las redacciones del mundo.

Su apasionada presentación en la Conferencia de ISOJ arrancó con un juego de palabras entre Computer-Assited Reporting (CAR) y Human-Assisted Reporting. Me costó elegir cuál presentación traducir de todo el panel de Periodismo de Datos en Austin, pero ésta fue la más disruptiva.

Recomiendo enfáticamente ver el video que tiene subtítulos. Mis mejores esfuerzos de explicarlo en texto no pueden compararse con el carisma y claridad de Ben para contarnos esta historia.

Seguir leyendo