Mi cocina amateur

El budín galés que me pasó la prima María

Comentá (12)

el budin gales de Maria

 

 

COMO VENIMOS HACIENDO ESTOS DIAS, HOY REPETIMOS UN POST DE DICIEMBRE PASADO PARA QUE VAYAN AGENDANDO RECETAS NAVIDEÑAS. DE CUALQUIER MODO, HABRÁ NUEVAS, PERO ES BUENO QUE TODOS AQUELLOS USUARIOS QUE NO NOS CONOCÍAN EL AÑO PASADO VAYAN RECOPILANDO MATERIAL PARA LAS FIESTAS QUE VIENEN.

 

——————————————————————————————————–

 

Este budín me lo trajo María (foto, abajo)una noche que vinieron a comer a casa con mi primo Omar su marido, sus dos hijos, su nuera y Cata, la pequeña nieta. María siempre cocinó bien. Recuerdo perfectamente la primera vez que fui a comer a su casa, a poco de casarse con mi primo, como una ocasión donde se comió muy pero muy bien. Esas cosas siempre las recuerdo con mucha nitidez, del mismo que no se me borra de la cabeza una casa donde comí mal. Qué vamos a hacer! tengo esas cosas.

Bueno, la cuestión es que trajo dos budincitos enmoldados en budineras de papel metálico, con un glacé y unas cerezas encima. Hablamos tanto cada vez que nos encontramos que nos olvidamos de comerlos y los probé recien al día siguiente. Qué manjar!!! La llamé urgente por teléfono para disculparme por el olvido pero principalmente… para pedirle la receta!!! . Me la pasó por mail bajo el nombre de budín galés, que intuyo saca su nombre de las frutas que lleva y que tiene algo del pudding que se come en Inglaterra para la Navidad. A decir verdad es un plato tan delicioso y noble que se puede comer a la hora del te y también se lo puede servir sobre un plato de postre con crema batida o helado de americana o, por qué no, (yo lo he probado y queda muy bien) menta. Acá va:

INGREDIENTES

  • Nueces picadas, 1 taza (yo no tenía nueces, le puse almendras)
  • Ciruelas pasas picadas, 1 taza ( yo le agregué 1/2 taza de pasas rubias para completar)
  • Manteca, 100 grs
  • Cognac, 3/4 taza caliente
  • Harina leudante, 1 y  1/2 taza
  • Azúcar negra, 1 y 1/2 taza
  • Huevos, 2
  • Semillas de sésamo, girasol y lino molidas en molinillo (esto lo agregué yo porque quería hacerlo más nutritivo), 1 cda sopera

PREPARACION

  • Macerar varias horas las frutas, la manteca, el cognac y las semillas
  • En un bowl mezclar la harina con el azúcar
  • Agregar esta mezcla de a poco al macerado, alternando con los huevos
  • Colocar en molde enmantecado y enharinado, en horno moderado, aproximadamente 35-45 minutos

mariafinal

 

LA FRASE DE HOY

“Dices a menudo: ‘Me gustaría dar, pero sólo a quien lo merezca’. No es éste el lenguaje que emplean los árboles de tu jardín ni los rebaños de tus prados. Ellos dan para vivir. Retener es perecer”.

Khalil Gibran

Posts relacionados:



Publicado el 26.11.11 en Tortas.
12 Comentarios de los lectores
  1. carmen

    Ana: aunque yo preparo muy seguido el budin gales el mio tiene algunas variantes,
    te cuento que hoy mismo a la tarde lo voy a hacer para mi familia.
    Gracias por tus lindas recetas,
    Carmen.-

  2. Fiorella

    Hola, muchas gracias por la receta!. Tengo una duda, cuando decís manteca, es manteca común o margarina?. Muchas gracias!.

    • Ana D'Onofrio

      Yo digo manteca, pero podemos usar margarina, margarita light o manteca light, que ahora viene también. En las tartas me gusta usar cualquiera de estos productos, pero en algunas tortas yo estoy reemplazando la manteca por el aceite porque las hace más livianas

  3. Ester

    Hola:Quisiera saber en gramos la cantidad de azúcar y harina leudante.Muchas gracias

    • Ana D'Onofrio

      Yo calculo más o menos 1 taza igual a 225 grs

  4. carmen

    Es cierto Ana las tortas con aceite quedan mucho mas livianas. Yo por ejemplo preparo la famosa “carrot cake” (torta de zanahorias) y queda increiblemente bien.
    Carmen.-

  5. Mariela

    Me encantó este budín!!!!!!!!!!!!! Mmmmm… suena súper.
    Tengo todos los ingredientes. Pero en vez de ciruelas tengo higos secos que los compré en oferta en el super. Así que lo voy a hacer para compartir en el cumple de una amiga el jueves.
    Besos!!
    http://envia-cocinalight.blogspot.com/

  6. marita

    Ana: hice este budin y me saliò rico pero raro. No tiene la textura de otros budines, este es una masa muy compacta y queda negro como si fuese de chocolate por el azucar negra (nada que ver a la foto que tal vez es a titulo ilustrativo). Pero barbaro, aunque se nota demasiado el sabor del cognac para mi gusto. Me encantan tus recetas!!

  7. Luchi

    Como me gusta este blog!!

  8. ANA

    Gracias Ana por esta receta, todavía no la hice pero me doy cuenta que va a ser estupenda, yo me dedico a fabricar repostería artesanal y por lo tanto algo sé del tema.
    Muchas gracias!!!!!!!!!!!!
    Any

  9. Ana D'Onofrio

    Yo calculo más o menos 1 taza igual a 225 grs

  10. Ana D'Onofrio

    Yo digo manteca, pero podemos usar margarina, margarita light o manteca light, que ahora viene también. En las tartas me gusta usar cualquiera de estos productos, pero en algunas tortas yo estoy reemplazando la manteca por el aceite porque las hace más livianas

Escribí tu comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

El comentario aparecerá en linea luego de unos minutos