El arte de retitular películas: Del ganador del concurso y otras yerbas

 

Entre los más de 2.300 comentarios del post de ayer, hubo uno que definió a la perfección lo que estaba sucediendo: el de Lore. Ella decía algo así como “hola, ¿alguien me puede escuchar, por favor?” porque, efectivamente, la charla que generó el concurso se asemejaba a la de un grupo de amigos que se pisa en sus conversaciones en el afán por querer compartir algo. Me gustó eso que escribió Lore, me gustaron todos los comentarios y me gusta que podamos hacer la transición de intercambios más serios a otros más lúdicos. Si me gusta tanto es porque están ustedes siempre ahí, retroalimentándolos. Gracias por hacerme reír, espero que la galería que les dejo más abajo (con la ayuda de Ezequiel) demuestre, al menos un poco, que de este lado hay un igual grado de adicción a esas charlas símil griteríos. Felicito al ganador del concurso, Fernando Cárdenas (a.k.a. @discosperfectos) y a todos por sus ingeniosos aportes. Casi casi que batimos el récord de comentarios que mantiene este otro post delirio. Por si no quedó claro: son lo más, muchachada. Hasta mañana. 

………………………………………………………………………………………….

 ► [GALERÍA 1] Algunos afiches reformulados gracias a los grandes comentarios que dejaron en el post de ayer:

………………………………………………………………………………………..

► [GALERÍA2] Todos los títulos cuyas películas nadie adivinó, por lo cual pueden intentarlo de nuevo en este post:

………………………………………………………………………………………..

¡BUEN MIÉRCOLES PARA TODOS! Hoy aprovecho el post para felicitar al ganador del concurso y para agradecerles a todos los que participaron ayer; estuvo realmente muy divertido así que les dejo unos regalos virtuales en la primera galería y los invito a adivinar los acertijos de la segunda; ¡que tengan un excelente miércoles, muchachada! ¡nos reencontramos mañana en el Deathmatch!

 ……………………………………………………………………………………………………

¡GRACIAS POR PRENDERSE EN ESTAS CONSIGNAS!

……………………………………………………………………………………………………

* RECUERDEN QUE SI QUIEREN SEGUIR LAS NOVEDADES DE CINESCALAS POR FACEBOOK, ENTREN AQUÍ Y CLICKEEN EN EL BOTÓN DE “ME GUSTA” Y POR TWITTER, DENLE “FOLLOW” AL BLOG ACÁ; ¡GRACIAS!

  • http://strangelovebloger.blogspot.com/ João Paulo Rodrigues

    Se puede intentar advinar acá en ese post Milly?

    • http://blogs.lanacion.com.ar/cine Milagros Amondaray

      sí, claro, ahí lo puse en la consigna

  • Cristian G Rueda

    Genial fue! Congrats al ganador y a todos los participantes
    creo q la del indio q contesta preguntas en la tele es Slumdog Millionaire, será?
    la q va de adelante para atrás: memento?
    me intriga sobremanera “la del pan”

    • jtrip

      Fargo!!! jajaja

  • EmmaZunzyaestabaocupado

    jajajajjajajjajaja el gif jajajajaja
    cuando pare de reir, vuelvo a comentar :D

  • http://strangelovebloger.blogspot.com/ João Paulo Rodrigues

    Intentemos …

    1- Saturday Night Fever (?)
    2 – Rápidos y Furiosos
    3 – Kung Fu Pow
    6 – Anatomy
    7 – Facture (?)
    8 – Mr Brooks (?)
    9 – Killer Klowns from Other Space
    10 – Carriots of Fire (???),
    11 – Sucker Punch
    12 – Strange Days de Kathryn Bigelow
    15 – Escape From LA
    17 – Slumdog Millionare
    18 – The Hunger
    19 – Memento
    23 – Mientras Duerme
    24 – Children of Heaven (Me convierto en una catarata de lagrimas por esa pelicula)
    26- Hot Fuzz

    Asi, suposicion chicos ;)

    • Javier C

      12 y 18: Correcto!

      15: correcto! Me puso feliz que la adivinen

      26: también correcto y también feliz jej

    • Javier C

      Joao: La de Darin que le parte la cabeza a un tipo con maquina de escribir la sabés (a menos que me falle la memoria y sea un cajón de archivero, digamos “la que Darin le parte la cabeza a un tipo con un elemento de oficina jej)

      • http://strangelovebloger.blogspot.com/ João Paulo Rodrigues

        Si no es El Secreto … La señal??????

        • Javier C

          Nop!!

          • Cristian G Rueda

            el mismo amor, la misma lluvia?

        • jtrip

          No chicos, es “Carancho”.

    • jtrip

      No, la uno es “A Love Song for Bobby Long” (o como le pusieron acá los gomas: “Secretos del pasado”).

    • Maxi

      ¡Buena! 17, 18 y 24 eran las mías

    • jtrip

      La que se le amotinan a Hannibal Lecter es… “Motín abordo” podría haberla reformulado: “la peli en la que Mad Max se le amotina a Hannibal Lecter” jaja bueno basta si no empiezo otra vez jajajaja

  • Javier C

    Genial galería! Hay cosas sencillamente fascinantes… como lo dije en el post, fue más o menos lo mismo que un asado con mis amigos

  • Carolina Torfano

    jajajajajajajjajajaajaja no puedo parar de reirme, me duele jajajaja
    Necesito que alguien devele la pelicula atrás de “LA DEL PAN”

    Son todos lo más!!!!

  • EmmaZunzyaestabaocupado

    buuuuuuu…no se que pasa que en las galerias me sale cartelito de “¡Oh No! No pudimos encontrar nada”…ya le di al F5 a lo pavo… :S
    Asi que los leo y espero hasta que me deje verlo…

  • TomVerlaine

    Buenas noches a todos!

    Felicitaciones al ganador. Pensé que iba a ser imposible sacar uno entre tantos y tan graciosos.
    Muy buena la galería de afiches. La segunda no me funciona. La tengo estancada en la del policia que se retira en una semana.
    ¿Seven o Arma mortal?

    • Javier C

      Seven

      • jtrip

        Ah, ahí vi. Aclaré: “La del policía que se retira en una semana PERO NO”, es “Arma mortal” no question about it!

    • jtrip

      Ah, yo me refería a “Arma Mortal” jajja pero sí, puede ser “Seven” tranquilamente.

  • TomVerlaine

    Eso, pasaba un ratito. Beso de buenas noches para todos y todas.
    Buenas noches, América!

    • TomVerlaine

      es ironía. aclaro para los que no me conocen.

  • EmmaZunzyaestabaocupado

    Ups! me olvidé de felicitar al ganador!!! Bravo Fer!!! estuviste genial!! :D

  • Carolain22

    “La que empieza por el final, la que va de adelante para atrás”
    Podría ser “Irreversible”…

  • Carolain22

    “La del gordito y el flaco ingleses…” S
    erá “Hot Fuzz”, es divertidísima!!!

    • Carolain22

      Veo que Joao ya la descifró :)

  • Carolain22

    La de John Travolta platinado: lo recuerdo bien blondo en “A love song for Bobby Long”

    • jtrip

      Sí, muy bien. Gran película.

      • Roy

        Si, fue una grata sorpresa cuando la descubrí. Además de Scarlet, tiene muchas citas literarias. Creo recordar que tenían pegado un post it con una de Borges.

        • jtrip

          Sí, así es. Es linda también por el contexto de New Orleans, también está bueno el papel de Gabriel Macht (The Spirit).

  • gallegamdq

    Estuvo buenísimo!!!!! Garcias Mily por generar estos espacios

  • jtrip

    Están dando la de la flor con muchos actores en TCM ;)

    • http://blogs.lanacion.com.ar/cine Milagros Amondaray

      jajaja! podés decir cuál es LA DEL PAN por dios!? jajaja

      • jtrip

        FARGO!!!!

        • http://blogs.lanacion.com.ar/cine Milagros Amondaray

          jajaja, muy tramposa!

          • jtrip

            No, es re simple! jaja

          • jtrip

            Cuando la fui a ver con mi papá -tenía 13 años- un tipo que estaba adelante en la boletería del cine dijo: “Dos para la del pan” y me acordé ayer. Igual la peli la amo, la recuerdo por otras cosas, claro está.

          • pAOLAOK

            También aplica para otra peli, sería: la del pan pero sin la F” CUACK!

        • http://strangelovebloger.blogspot.com/ João Paulo Rodrigues
          • jtrip

            Era la más facil, creo. Pan, Fargo… jajaja no hay mucho más jajaja

        • Natalia

          me muerooo jajaja la del pan.

        • evey

          jajajja geniall!1

  • Diego Perez

    Genial el post de hoy, he he reído muchísimo! Felicitaciones al ganador!

  • cyrano

    - La que el de Danza con lobos mata con una bolsa – puede ser Un mundo perfecto?

    - En la que la francesa conocida anda con el hijo… – Una vez en la vida (Damage)

    - La que a Meryl le desaparece un crio de la carpa – Un grito en la oscuridad

    - Esa donde Catherine Deneuve hace de vampiro – El ansia

    • evey

      noup la 1 no es esa jajaj(aclaro porque la hice yo! no tenia ea de catherine D!

  • Natalia

    Ajajajajaa me sigo riendo. Muy divertido el post. Tiene que haber muchos más así!

  • gallegamdq

    La de kung fu/vaca es kung pow
    La de la venganza tartamuda es los enredos de wanda?
    La de franka potente es creep
    La de kevin costner es Mr. Brooks
    La del elefante es water for elephants?
    La de la minita en el manicomio es sucker punch

    • edublake

      Las dos primeras, las confirmo :)

    • http://www.thesongsthatsavedmylife.wordpress.com/ Giselle Hidalgo

      Si! Confirmo la 3!

    • pAOLAOK

      pensé lo mismo de la del elefante!

  • Javi SB

    “La que se le amotinan a Hannibal Lecter” es Motin a bordo (The Bounty)?
    “La que inventan el hula hula” es El gran salto

  • Facundo

    Tuve un dia super agitado. Pero pude hacerme de ratos para leer los comentarios de ayer. Gracias, que manera de reirme.

  • Evange

    jajjaj genial la galería!!!! g e n i a l

  • Evange

    la de la musiquita en los actos de colegio es Carrozas de fuego?

    • evey

      eso estaba por decir!!!

    • Natalia

      SIIIIIIIIIIIIII

  • Javier C

    La de los payasos en el espacio exterior me está empezando a poner nervioso… la intriga me está matando!

    • Natalia
      • Javier C

        Acabo de ver el trailer, no sabía ni que existía. Imagino que será esa, no creo que haya demasiadas al estilo… gracias!

        • Natalia

          No, es muy bizarra pero eso es lo que la hace única.

      • edublake

        Exacto!

    • jtrip

      Sí pero transcurre acá en la Tierra. Unos aliens con forma de payaso invaden un pueblito.

  • evey

    la 8 y la 11 eran miass jaja

  • edublake

    La de Point Break con autos la adivino Joao creo, es Rapido y Furioso

  • edublake

    La de Kurt Russell y el Che es Escape From Los Angeles… mala secuela.

    • edublake

      La del gordito y el flaco… es Hot Fuzz

    • jtrip

      Es simpática esa secuela.

      • Javier C

        Cuando la vi en los 90 me pareció mala, me la encontré una madrugada unos diez años después y me pareció simpática, tal cual

  • edublake

    Hagamosla facil… lo de la espuma y el elefante es el climax de una peli…

  • Javier C

    Sólo nos va quedando “Esa que son hermanos Hulk y esa chica rubia que es tan buena actriz” Nuestra anfitriona seguramente la vio, y seguramente la sabe. Es una buena peli…

    • Javier C

      Lo de “Esa chica rubia que es tan buena actriz” Me hace pensar en un reboot de este post “Cómo rebautizamos actores”

    • jtrip

      Uh, es muy complicada esa. Sobre todo por la segunda parte del tag line.

    • Natalia Paez

      The Kids are all right?

      • jtrip

        Creo que le diste en el clavo, eh!!! pero tendrá que contestar el que la puso.

        • Natalia Paez

          Si la chica rubia que actua bien es Mia Wasilowska y el hulk en referencia es Mark Ruffalo, entonces puede que si!

          • jtrip

            Bueno si no aparece el autor, yo te la doy por válida!!! ja

          • Natalia Paez

            Jajajaj! Ok :)

          • Roy

            No eran hermanos en esa película.

          • Roy

            Pero Mia no hacía de hija de Mark? (bah, uno de los bebés que concibieron con su esperma?) No me los acuerdo como hermanos.

          • Natalia Paez

            Sabes que tenes razon! La tengo que volver a ver!

      • jtrip

        Retiro lo dicho, no le diste en el clavo jajaja.

    • Lujan20

      No es Los vengadores?

      • jtrip

        No pero no son hermanos Hulk y Natasha Rahsmanoff…

        • Lujan20

          Entendi mal entonces… ahora si, es la de Mark Ruffali y Laura Linney

      • jtrip

        Es “You Can Count on me” se reveló!

  • Natalia Paez

    La de Darin que le parten la cabeza con la maquina de escribir = El aura?
    La del indio pobre que contesta preguntas en TV = Slumdog millionaire

    • jtrip

      1) Carancho
      2) Correcto!

      • Natalia Paez

        Una de 2! Esa!!

  • Natalia Paez

    payasos del espacio exterior = Mars Attack?

    • jtrip

      No, “Killers Klowns from Outer Space” igual no sucede en el espacio exterior, como ya puse más abajo. Es una peli super B con aliens que tienen forma de payasos.

      • Natalia Paez

        Ah ni idea ajjaja!

      • edublake

        La descripción dice “del”, no “en” el espacio exterior

  • Natalia Paez

    La mina que vuela del marulo, está en un manicomio y le sacan un cacho de cerebro = Sucker Punch

    • http://strangelovebloger.blogspot.com/ João Paulo Rodrigues

      That’s corrrect!

    • evey

      sip!!

  • Ana

    La del gordito y el flaco ingleses que es paredia de las peículas de acción: hot fuzz?

  • Natalia Paez

    “Esa que son hermanos Hulk y esa chica rubia que es tan buena actriz” = The kids are all right?

    • Ana

      you can count on me????

      • jtrip

        Tenemos un ganador!!!!!

      • Javier C

        Si! Y cuando mi vieja me habló de la peli unos 10 años atrás Ruffalo aún no era Hulk, asi que era “Son hermanos, al chico no lo conozco y la chica rubia esa que es tan buena actriz” No se quejen que yo se las hice más fácil jej.

        • Ana

          jaja es verdad! Justo estaba reclamando que dijeran qué película era cuando se me vino a la cabeza la imagen del afiche. Te digo que estaba a punto de hacer trampa y buscar en imdb…

  • Natalia Paez

    El tartamudo que quiere venganza = Primal Fear?

    • edublake

      Ya la adivinaron más abajo :)

  • Ana

    Buenas noches a todos! Antes que nada, mis felicitaciones Fernando por un premio más que merecido. Gracias Mily por esta invitación al caos y al delirio. Anoche me reí casi sin parar durante dos horas leyendo las ocurrencias de todos. Por último, pero no por eso menos importante, mi mamá agradece que hayas inmortalizado su frase sobre cache. Che, que se devele el misterio de “Esa que son hermanos Hulk y esa chica rubia que es tan buena actriz”!!!

  • evey

    la del de danza con lobos que mata con una bolsa es mr brooks vine a hacerme cargo (?!!) ay me olvide! congrats fernando!!fight club rules !

  • evey

    sacaron la del flaco con manos de tijera q le tenia fobia a la sangre?

    • Lujan20

      La leyenda del jinete sin cabeza?

      • evey

        si, pero entre tanta conversa no vi a respuesta!jaj

  • Roy

    Creo que saqué la de Hulk y su hermana rubia: You can count on me, con Mark Ruffalo y Laura Linney. La creadora de este espacio escribió sobre este film acá: http://blogs.lanacion.com.ar/cine/el-mejor-papel-de/el-mejor-papel-demark-ruffalo/

    • jtrip

      La sacó Ana más abajo, bien igual porque me estaba matando no saberlo!!!

  • evey

    ‘la de la piba que se termina ensartando al pibe, porque piba no era, creo..’

  • Lujan20

    Me sumo a las felicitaciones para Fernando!!

  • http://strangelovebloger.blogspot.com/ João Paulo Rodrigues

    Y si, olvide decir. Gracias a todos por más un post increible y felicitaciones a todos por los nombres y a Facundo por la mejor :)

  • evey

    acabo de reirme muyy fuerte porque pase a mirar el link del post del baboseo que tiene a mads mikkelsen, y uno de los comentarios dice (y cito):’Mirá….no me hagas hablar…lo agarro de esas orejotas y lo manejo como Meteoro al Mach 5′.. estoy reventando de risa no se quien lo dijo pero fue una genia indiscutida

  • jtrip

    Con la resolución de “You Can’t Count on me” por la de Hulk y la hermana me retiro, gracias a todos y felicitaciones al ganador!!! ‘ta mañana.

  • http://www.thesongsthatsavedmylife.wordpress.com/ Giselle Hidalgo

    ¡Felicitaciones Discos! Muy divertido este post! :D

  • gallegamdq

    La del tartamudo me puso a pensar en que otro título podría haber sido “esa en la que él está embrujado y la am, la am, la ama y nunca quiere estar lejos de ella otra vez”

  • pAOLAOK

    Felicitaciones al ganador!!
    Grandísimo post! Híper mega recontra divertido! Gracias a todos, Geniossssss!!!
    El gif de 21 jumpstreet me mata, qué genial están ambos por Dios!

    PD: mi preferida era “Como Magic Mike pero con todos los tipo feos” jajaja! estallé!
    :D :D :D (creo q era de la gallega). Excelente!
    Buen miércoles lluvioso!!

  • jelamero

    Felicitaciones al ganador! Realmente lo de ayer fue muy divertido, entre varias veces en el día y los disfruté, me han hecho reír muchos de los comentarios. Bien Mily por la propuesta!

  • TomVerlaine

    Qué pasa que hay tan pocos comentarios hoy? Quedaron cansados?

    • http://blogs.lanacion.com.ar/cine Milagros Amondaray

      valoro los comentarios que hay

      • TomVerlaine

        La cuarta parte es valorable. Lo digo en chiste :)

      • Graciela Losada

        yo respondi, tarde hoy porque hoy recien lo vi, pero respondi en el de ayer. Saludos a todos

  • ale zold

    Felicitaciones al ganador!!! El post de ayer, divertidísimo!!!!!

  • http://blogs.lanacion.com.ar/cine Milagros Amondaray

    La del espuma y el elefante: the party! Peter Sellers forever (gracias edu)

    • edublake

      No queria que esa quedara sin responder… ;)

  • TomVerlaine

    Estaba viendo el gif y antes de ayer vi 21 jumpstreet en Cinecanal. Me muero con el tiro en la zona baja al final de la peli.

  • Natalia Paez

    Buen dia!

    Pegame y decime Tyler es muy correcto, jajaja! Correctisimo y muy merecido ese premio! En mi reinterpretacion, yo le puse: “La que el marido de Angelina hace jabones”, pero claramente la de Discos Perfecto gana por afano.
    En fin, pasaba para saludar nomas. Me siento como si hubiera corrido la Maraton de Bs As; agotadisima!!!

    Nos vemos mañana para una buena llorera!

    Saludos!

    • http://blogs.lanacion.com.ar/cine Milagros Amondaray

      mañana es el deathmatch! y algo me dice que te va a gustar :)

      • Natalia Paez

        Cierto, mañana es Jueves!! Me pones Gosling vs Gosling? Ahi me gustaria mucho :)
        BTW: Anoche vi Gangster Squad. Que caranchos intentaba hacer Ryan con esa voz?? Y Sean Penn imitando a De Niro en Toro Salvaje?? WTF?!

        • http://blogs.lanacion.com.ar/cine Milagros Amondaray

          viste!? y emma stone haciendo de femme fatale. la queremos pero no…un horror todo

          • Natalia Paez

            Es que ella no da Femme Fatale, da Damsel in distress… Igual, lo linda que es esa chica, no? Tan bonita iba a ser?

          • http://blogs.lanacion.com.ar/cine Milagros Amondaray

            sí, es muy linda!

  • Javier C

    Los 2300 comentarios nos dejaron planchados jej… Ahí abajo le contesté a Ana que acertó “La que son hermanos Hulk y esa chica rubia que es tan buena actriz”.
    You can count on me. Una muy linda peli que me parecía que había tenido un post por aquí.

    Cuando mi vieja me habló de la peli Ruffalo todavía no era Hulk así que fue más dificil jej.

  • Josue

    ‘La que empieza por el final, la que va de adelante para atrás’, la pelicula es MEMENTO, la de Guy Pearce y Carrie-Anne Most. La pelicula fue algo extraña pero buena lml

    • Graciela Losada

      hay otra que va de atras hacia adelante y empieza por el final, menos conocida: Irreversible

  • Euge

    ‘La de la pendeja hdp q le arruina la relacion a la hermana’ es asiii… pendeja de mierda jajaja

  • Susana

    RECONTRA OFF TOPIC!!!! Sólo con uds. puedo comentarlo, Patrick Jane es un dulce!!!

  • paulacj

    Muy bueno lo de ayer y hoy. Me han hecho reir un montón

  • FEDECHIZZO

    Point Break pero con autos ….Rapido y Furioso

  • FEDECHIZZO

    La que inventan el hula hula es la de Tim Robbins que no me sale el nombre….

    • jtrip

      Me parece que llegaste y estaban las persianas bajas jajaja
      “Hudsucker Proxy” de los Coen.

  • LuzBelito

    Me acabo de dar cuenta q una q dije no la sacaron! “La del portero que se metia en el depto de la mina cuando no estaba.” es “Mientras duermes”. MUY buena pelicula. La recomiendo mucho!

    • jtrip

      Sí! la sacaron eh… creo que fue Joao, apareció en una lista capaz que por eso no lo viste.

  • Fagua

    “Otra de Voldemort pero en esta se pone un coso en la cabeza
    y vive recuerdos de otros” : Strange Days
    “Esa donde Catherine Deneuve hace de vampiro”: The Hunger