Comentá (24)

Le cedo la palabra a la escritora Paula Irupé Salmoiraghi, una de las colaboradoras de Boquitas pintadas en materia literaria. Esta vez, nos convida poesía: habla de Malú Urriola.

Dice Salmoiraghi….
“A Malú Urriola la conocí leyendo sus poemas junto a Nadia Prado en la Bienal de Arte joven de Buenos Aires en el año… ¿89? ¿90? Bueno, no sé, hace mucho. Eramos muy jóvenes y ella era impactante, leía con una fuerza increíble (la misma con la que la escuché leer nuevamente el año pasado a raíz de la redición de su Hija de perra en la Argentina y en Editorial La Curandera).

Luego de aquel primer encuentro, ella inédita aún, guardé algunas notas sobre sus poemas, creo que hasta le escribí uno y no me olvidé más de sus gatos y sus suicidios y sus noches. Hace poco, gracias a las redes sociales y a los blogs, la he recuperado, descubierto que su fuerza se ha duplicado y que es una de las poetas más activas y reconocidas en su país.

En una entrevista a Página 12, a propósito de su paso por la Argentina, la poeta reivindicó el trabajo de las poetas lesbianas. En este extracto de la nota habla de cómo canalizó su deseo en su escritura y, también, del clóset (o su ausencia). “Ocultar en mi vida nunca ha sido un tema, la poesía me da la libertad de decir lo que se me plazca en el momento en que se me ocurra. Y si yo tuviera que renunciar a esa libertad creo que no escribiría poesía. Nadie tiene el derecho de disentir o estar de acuerdo con una experiencia individual. La vida es fugaz, dura un fin de semana y creo en la poesía como un estado de emanación, no como estado de creación, que me parece demasiado católico. Creo que las grandes poetas han sido tanto lesbianas como heterosexuales, pero el camino que han recorrido las lesbianas es súper interesante en el sentido de que quiebran. A mí me interesa una escritura que ponga en cuestión, piense y repiense los imaginarios culturales y las subjetividades más allá incluso de la cuestión amorosa”.

Por eso, cuando Verónica Dema me pidió seleccionar poesía para Boquitas, sus versos llenos de erotismo de mujer fueron lo primero que sonó en mi cabeza”.

Malú Urriola. (Santiago de Chile 1967)
Del libro Piedras rodantes

Gatos
IV

Hey, malú, asume la vida de gato
que te toca saltar de techo en techo
porque ni siquiera un poco de sol
los hará volver
porque no nacimos para dar
pero tampoco para recibir
hay que asumir el costo
te estás chalando
nada te llena
y el hastío te agarra de espaldas
por eso le seguimos el juego
a los imbéciles
y corremos en esta carrera de equinos
de mala sangre
cuando el poeta canta su bar cecil
y Dios le guiña un ojo
y por el otro le cae un goterón de tinto
de aburrido tinto.
Hey, malú, nace una estrella
nadie quiere el nobel
pero se mueren de sólo pensarlo
los poetas se odian
toman juntos pero se odian
a quién le importa
que se maten
que se tengan pica hasta la muerte
total, de todas maneras
no tenemos quien nos abrace
porque los gatos se retiran de noche
quién sabe dónde.
Hay que asumir, pendeja
que estás sola
que te bailas un rock
para quitarte las ganas –tú sabes de qué–
porque de tanto perraje patriarcal trompeteado
estás hasta la tusa
y ellos siguen tirándose a partir
prejuiciados
amablemente discrepantes
hey, malú una raja, qué te importa
si ni siquiera encuentras algo que te importe
por eso callas y luego ríes
porque nadie te llena el hoyo,
ni el vino
ni los machitos
ni mirar sus traseros sin forma
no te queda más que caminar borracha
y llegar borracha a tu home
piedrita mendiga.

XI

Lo estropearon todo, baby
y te bailas un rock de malas ganas
porque ellos quieren verte
reventar de noche
ebria
sin hablar con nadie
y de día se lo pasarán pateando gatos
es entretenido verlos pavonearse
con sus chascas y ropitas excéntricas
pretendiendo volver al divino tesoro
qué va, son iguales a los demás
las grandes lumbreras del mundo
devorando ratas en las bibliotecas
bebiendo de noche en algún bar snob
de algún barrio snob
y salir snobmente borrachos
trágate esa vaga sensación de techos
despoblados, pendeja
y ve a emborracharte hasta que revientes
con tus amigos oligofrénicos
a quién le importa
que el último gato gris se aleje
en medio de los cachureos del techo
y que a lo lejos Bob Dylan gima
“like a rolling stone”.

(Nota al pie: Desde Boquitas pintadas nos contactamos con Malú Urriola y nos autorizó a replicar sus poemas en este blog. ¡Gracias!)

 

¿Te gustaron los poemas? ¿Algún autor/a para compartir?

 

* RECUERDEN QUE SI QUIEREN SEGUIR LAS NOVEDADES POR FACEBOOK, ENTREN AQUÍ Y CLICKEEN EN EL BOTÓN DE “ME GUSTA” ¡GRACIAS!

Posts relacionados:

• La TV no tolera la homosexualidad
• Una historia de amor trans
• “Reivindico mi derecho a ser un monstruo”
• “No me llames Gay, llámame Suave”

---